тариф русский

Перевод тариф по-португальски

Как перевести на португальский тариф?

тариф русский » португальский

taxa tarifas tarifa pagamento

Примеры тариф по-португальски в примерах

Как перевести на португальский тариф?

Субтитры из фильмов

У каждой женщины есть норма. Существует определенный тариф на местах.

A mulher tem uma tarifa diária, fixada antecipadamente.

А для этого у тебя тоже тариф есть? Конечно.

Tu tens um preço para aquilo também?

Профсоюзный тариф.

As taxas sindicais. Nem mais, nem menos.

Ночной тариф.

Cumprimentos de uma boa noite.

Это тариф наших спонсоров. Я думаю, ты захочешь их получить.

É o que o programa costuma dar aos caçadores de recompensas.

Для вас я снизил свой тариф на поставку продуктов.

Por si reduzia a tarifa de catering.

Если у вас возникнут подобные проблемы, я устрою вам льготный тариф.

Se quiser resolver algum problema seu, faço-lhe um preço especial.

Льготный тариф?

Preço especial?

Тариф зеваки.

Tarifa de mirones.

И тариф в шесть процентов был наложен, чтобы возместить потерянную прибыль таркалианским пастухам.

E uma tarifa de seis por cento foi imposta para ajudar a compensar o rendimento perdido dos pastores tarkalianos.

Только не звони до семи, позже тариф снижается.

Mas não ligues antes das 19h00 que é quando fica mais barato.

А для вас тариф, э. 20 франков в день.

Para si, serão. Vinte francos por dia.

У меня сейчас льготный тариф.

Tenho minutos grátis aos fins de semana.

Давай я удвою тариф, сделав подарок?

Posso servir a dobrar e chamar-lhe uma prenda?

Из журналистики

Как еще можно объяснить тот факт, что Замбии удалось установить тариф, который был ниже, чем доходность испанских облигаций, даже несмотря на то, что кредитный рейтинг Испании на четыре ступени выше?

De que outra forma se pode explicar a capacidade da Zâmbia de fixar uma taxa que era inferior ao rendimento numa emissão de obrigações espanholas, mesmo que a notação de risco de crédito de Espanha seja quatro graus mais elevada?

Возможно, вы искали...