театр русский
Перевод театр по-португальски
Как перевести на португальский театр?
Примеры театр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский театр?
Простые фразы
Большой театр недалеко отсюда. Идите прямо, потом налево.
O Teatro Bolshoi não fica longe daqui. Vá em frente, depois dobre à esquerda.
В этот театр трудно попасть.
É difícil conseguir entradas para este teatro.
Можно попасть в любой театр.
É fácil conseguir entradas para qualquer teatro.
Я хочу пойти в Большой театр, но, говорят, туда трудно достать билеты.
Quero ir ao Bolshói, mas dizem que é difícil conseguir entradas.
Мы время от времени ходили в театр.
Nós íamos vez por outra ao teatro.
Любить театр я не перестану никогда.
De amar o teatro não deixarei nunca.
Субтитры из фильмов
Театр, гостиницы, поезда, гостиницы, театр.
Teatro, hotéis, viagens. Viagens, hotéis, teatro.
Театр, гостиницы, поезда, гостиницы, театр.
Teatro, hotéis, viagens. Viagens, hotéis, teatro.
Она не поедет в театр.
Não vai ao teatro.
Театр полупустой.
Aquele teatro, meio vazio.
Танцовщица поехала в театр.
A bailarina foi para o teatro.
Она поехала в театр.
Ela foi para o teatro.
Поезжайте в театр.
Vá para o teatro.
Ты едешь в театр?
Vai ao teatro?
У нас были планы. Мы собирались в театр.
Vamos ao teatro.
Я хочу в театр,..
Quero ir ao teatro.
Весь театр сходил с ума.
A sala estava cheia.
Прямо в театр.
Directo ao sucesso.
Скорее в театр.
Anda, vamos para o teatro.
Ах, да. Мы идем в театр.
Sim, a caminho do teatro.
Из журналистики
Она будет стремиться войти в Овальный кабинет - театр ее внутренних, внешних, так и мирских страдании - на своих собственных условиях.
Hillary lutará para entrar na Sala Oval (o teatro da sua desventura interna, externa e planetária) pelos seus próprios meios.
Ведь театр действий, разворачивающийся на азиатской сцене, требует не меньшего внимания, чем Ближний Восток.
Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.