трость русский
Перевод трость по-португальски
Как перевести на португальский трость?
Примеры трость по-португальски в примерах
Как перевести на португальский трость?
Субтитры из фильмов
Это объясняет его трость и хромоту.
Isso explicaria a bengala e o coxear.
Вот я растяпа, забыл свою трость у вас.
Que estupidez a minha.
Такая трость может всегда пригодиться.
Uma bengala assim dá jeito.
Спасибо. Скажите, я не мог где-то видеть эту трость?
Uma coisa, eu não vi já aquela bengala?
Заткнитесь! Уильямс, мою трость.
Williams, a minha bengala.
Трость.
A bengala dele!
Я забыл отдать ему трость.
Esqueci-me de lhe dar a bengala.
Кто принес Вам трость? Я мог и не сделать этого.
Não se esqueça que fui eu que lhe mostrei a bengala.
Почему не трость? - Вы честный полицейский.
Você é um policia honesto.
Я оставил свою трость возле его трупа.
Oeixar a bengala ao pé dele foi mesmo de louco.
Вы забыли свою трость.
Esqueceu-se da bengala.
Эта трость гораздо более удобна и элегантна, чем та, которая была у меня в ходу раньше!
Esta bengala é muito bonita! E muito mais elegante que a antiga!
Разве после нашей сегодняшней встречи вам не стало ясно, что в своих бесцеремонных распоряжениях вы не только позволяете себе держать членов семьи как скотину, в загоне, но и указываете, разрешается ли нам надеть камзол, иметь при себе трость и свистеть.
Após nosso encontro esta tarde, fica claro que teu regime além de confinar os moradores como animais em reservas, também impõe diretrizes que regulamentam vestir-se um casaco, carregar uma bengala ou assobiar.
Вы сказали, что мистер Тэлманн должен явиться сюда одетым, как вы просили, и иметь при себе трость с золотым набалдашником.
Disseste que Mr Talmann viesse vestido como pedistes e de bengala de castão dourado.