трос русский
Перевод трос по-португальски
Как перевести на португальский трос?
Примеры трос по-португальски в примерах
Как перевести на португальский трос?
Субтитры из фильмов
Ловите причальный трос!
Lançar amarras!
На днях лопнул трос, задев бригадира.
Há uns dias, soltou-se uma tábua e atingiu um encarregado.
Прикрепите страховочный трос к лодке.
Amarre minha corda de segurança à nave.
Трос был плохо пристегнут.
Alguém aprontou com aquela corda.
Трос готов!
O cabo está esticado.
Трос заклинил лебедку.
O cabo encravou o mastro.
Приготовься выпустить буксирный трос.
Prepara-te para disparar o cabo de reboque.
Пошел трос.
O cabo chegou ao fim.
Отцепить трос.
Soltar o cabo.
Трос отцеплен.
Cabo solto.
Трос какой-нибудь лопнет, и найдут тебя на цокольном этаже с головой в заднице.
Parte-se um cabo, e encontram-te seis pisos abaixo com os saltos espetados na boca.
Когда блок пройдет верхнюю точку, перережь трос.
Quando o bloco chegar a meio caminho, tu cortas a corda.
Запасной трос.
Atira-me a corda extra.
Кто-нибудь держите трос.
Entra aí. - Recebido.