трогать русский

Перевод трогать по-португальски

Как перевести на португальский трогать?

tocar toque comover afeto

Как перевести на португальский трогать?

Я не могу трогать труп без перчаток.

Não posso tocar o cadáver sem luvas.

Рокки не велел трогать, ясно?

O Rocky disse para não abrir.

Вы не посмеете меня здесь трогать, это по-прежнему не оккупированная Франция.

Não ousará interferir comigo aqui. Esta é uma parte não ocupada de França.

Сью Эллен, ты сама знаешь что нельзя ничего трогать пока не приедет полиция.

Sue Ellen, sabes muito bem que não deves mexer em nada até a Polícia chegar.

Мистер не должен ничего трогать.

Espero que o Sr. Saunders não mexa em nada.

Я могу не вернуться, лучше не трогать её.

Se eu for, não volto mais.

Но я дал слово не трогать его ни пальцем, ни крюком.

Mas eu dei a minha palavra que não encostava um dedo nem um gancho no Peter Pan.

Я не стану ничего трогать.

Não, eu não toco em nada.

Нет, ничего нельзя трогать до приезда полиции.

Não devemos tocar em nada até a polícia chegar.

Мы ничего не будем трогать.

Não tocaremos em nada.

Ариан, я тебе тысячу раз говорил - не трогать мой архив!

Jálhe disse milvezes pra não mexer naquele arquivo!

Дакс, не будем снова трогать больную тему.

Vá lá Dax. Não vamos voltar para aquele terreno de novo.

И ты тоже не смей меня трогать!

E não se atreva a tocar-me!

Может не будем трогать мою мать.

Por que o pegaram?

Их трогать не разрешается.

É o regulamento, não tenho culpa.