юмор русский
Перевод юмор по-португальски
Как перевести на португальский юмор?
Примеры юмор по-португальски в примерах
Как перевести на португальский юмор?
Простые фразы
Я не понимаю британский юмор.
Eu não entendo o humor britânico.
Она не понимает английский юмор.
Ela não entende o humor britânico.
Субтитры из фильмов
Слава Богу, у меня несколько иной юмор.
Agradecei por eu querer algo diferente.
Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.
Pode ser sintoma de senilidade, mas não aprecio este humor mórbido.
У вас черный юмор.
Tem um humor um bocado sarcástico.
У вашей жены такой тонкий юмор!
Stanley, a sua mulher tem um sentido de humor muito giro.
Юмор перед лицом опасности.
Cedia-te o meu pára-quedas, mas dei-o ao Milo.
Юмор. Это трудная концепция.
O humor é um conceito difícil.
Никогда, юмор. Я даже не понимаю о чем ты говоришь.
Nunca mas. então não sei sobre o que está falando.
Я их юмор тоже не понимаю.
Não entendi onde está o humor.
Английский юмор?
Humor inglês?
Это - юмор.
Isso é humor.
Я врубаюсь в юмор, так вот он - не смешной.
Conheço humor, e ele não é engraçado.
Юмор, сэр.
Comédia, senhor.
Юмор?
Comédia?
Нет, это не юмор.
Não. Isso não é comédia.