избыток русский
Перевод избыток по-португальски
Как перевести на португальский избыток?
избыток русский » португальский
Примеры избыток по-португальски в примерах
Как перевести на португальский избыток?
Субтитры из фильмов
Расходую избыток энергии.
Livro-me do excesso de energia.
И гадок. И гадок. Избыток вкуса отбивает.
O mel mais doce torna-se repulsivo na sua doçura.
Нет большего высокомерия, чем избыток смирения.
Não aprovo a humilhação, não há nada mais parecido à soberba do que o excesso de humildade.
Причиной смерти ее мужа стал якобы избыток брачных утех.
Dizem que o motivo da morte de seu esposo foi um excesso de prazeres matrimoniais.
Я попытаюсь отвести избыток энергии через массив дефлектора. Внимание!
Vou tentar desviar o excesso de energia para fora pela matriz do defletor.
Тебе не говорили, что избыток упрямства граничит с глупостью?
Já te disseram que persistência a mais pode ser estupidez?
Бог дал нам избыток любви.
É um poço de amor, nao é um cofrinho.
Сейчас у него избыток веса и его уволили с работы на мойке машин.
Ele agora pesa mais 18 kilos e foi despedido do seu trabalho. numa oficina de lavagem de carros depois de umas fotografias aparecerem.
Избыток одиночества вредит здоровью.
Demasiado tempo sozinha não é saudável.
Совершенно, и, отвечая на ваш следующий вопрос, да, я вкалываю себе 15 кубиков триокса каждые четыре часа, чтобы компенсировать избыток углекислого газа в атмосфере, как написано в моем медицинском трикодере.
Positivo, e a resposta à próxima questão também, tenho tomado 15 cc de tri-ox a cada quatro horas para compensar o excesso de dióxido de carbono da atmosfera, exatamente como consta no meu tricorder.
У тебя избыток агрессии.
Tens um problema com a agressão, não sei porquê.
У Вас небольшой избыток веса.
Está um pouco acima do peso.
Уважаемые граждане. избыток песка в муниципальной магистрали. может привести к неизбежному отказу служб.
Estimados cidadãos. Um excesso de areia nas condutas municipais poderá levar a algumas inevitáveis obstruções de serviços. Obrigado pela vossa contenção e paciência.
Это избыток сил ты принимаешь за эмоции.
As flutuações do seu poder. estão tomando a forma de coisas como amor e emoções.