anime итальянский

япо́нский мультфи́льм, анимэ́, аниме́

Значение anime значение

Что в итальянском языке означает anime?

anime существительное

— cartone animato giapponese

Перевод anime перевод

Как перевести с итальянского anime?

anime итальянский » русский

япо́нский мультфи́льм анимэ́ аниме́ аниме aниме

Anime итальянский » русский

анимация

Примеры anime примеры

Как в итальянском употребляется anime?

Простые фразы

È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone.

Это аниме про то, как обычный японский школьник женился на своей учительнице-инопланетянке. Это Япония, там такое бывает.

Субтитры из фильмов

Funziona cosi' quando hai due anime gemelle nello stesso momento.

Вот как бывает, когда у тебя есть двое возлюбленных одновременно. Верно?

Non importa chi siamo o in che gradino della Scala ci troviamo, siamo tutti delle anime vulnerabili.

Спасибо, Кэл. Кем бы мы ни были, на какой бы ступени ни стояли, у всех нас ранимая душа, но в этом и утешение.

Il territorio di caccia di Nanook e dei suoi seguaci è un piccolo regno grande quasi quanto l'Inghilterra, ma occupato da meno di 3 mila anime.

По своим размерам охотничьи угодья Нанука и его семьи под стать небольшому королевству. Они столь же велики, как и Англия, вот только население всего 300 душ.

Ovunque, in ogni città, in ogni strada, noi attraversiamo, inconsapevoli. delle anime umane che rendono grande l'amore e le avversità.

Всюду.. В каждом городе, на каждой улице.. Бредут человеческие души в неведении находя большую любовь и невзгоды.

Siamo anime gemelle.

Так вы сами охотник? Мы - родственные души.

Quelle povere anime sfortunate.

Эти бедные, несчастные души.

Perciò forse è la vendetta di tutte quelle anime perdute. che sono state torturate, affamate e uccise nelle segrete del castello.

Может, это месть всех пропавших душ, замученных, истощённых и убитых в подземелье замка.

Dicono che quando muore qualcuno, nasce una stella. E che le anime sono farfalle che volano in cielo.

Говорят, когда кто-то умирает, рождается звезда, а души - это бабочки, что улетают на небо.

Passerò il filo della spada moglie, bambini e tutte le anime perse che li son successori.

Предам мечу его жену, детей, Все души, что приходятся ему Родными.

Ho salvato 17 anime l'anno scorso.

В прошлом году я спас 17 душ.

Le anime rispondono scientificamente.

Души научно откликаются на молитву. - Это замечательно.

Anche i monaci crearono un'armata, che in prima fila trasportava i sacri palanchini, depositi per le anime dei morti venerati.

Монахи тоже создали свою армию; её шествие возглавляли священные паланкины, в которых обитали духи обожествлённых предков.

I nostri palanchini trasportano le anime degli imperatori morti.

В наших паланкинах обитают духи усопших императоров.

Essi contengono le anime degl'imperatori dei secoli passati!

В паланкинах обитают духи императоров прошлых столетий!

Возможно, вы искали...

anima