antecipado португальский

преждевременный, предварительный, ожидаемый

Значение antecipado значение

Что в португальском языке означает antecipado?

antecipado прилагательное

— diz-se daquilo que acontece antes do tempo esperado ⋄ O trabalhista Ofir Pines e vários outros líderes do partido disseram que Olmert deve renunciar, mesmo que isso signifique eleições antecipadas. {{OESP|2007|maio|05}}

Перевод antecipado перевод

Как перевести с португальского antecipado?

antecipado португальский » русский

преждевременный предварительный ожидаемый запланированный

Примеры antecipado примеры

Как в португальском употребляется antecipado?

Субтитры из фильмов

Talvez tu o tivesses antecipado quando ela mencionou o seguro de acidentes,.mas eu não.

Ты мог бы понять, услышав о страховке от несчастного случая, но я - нет.

Eu tinha-me antecipado ao banco.

Я знал,они могут прийти, но у меня не было выбора.

Ofereci a mim um presente de Natal antecipado.

Решил заранее поздравить себя с Рождеством.

Se nos tivessem contado o que estavam a planear, poderíamos ter antecipado o vosso comportamento irracional.

Если бы вы рассказали нам о своих планах, мы могли бы предугадать ваше иррациональное поведение.

Temo que te tenhas antecipado ao vestir esse uniforme.

Но, боюсь, ты слишком радо надел эту форму.

Sim, foi um presente de aniversário antecipado.

Да, ранний подарок на день рождения.

Nem sabes do que sou capaz com um aviso antecipado.

Я могла бы придумать что-нибудь новенькое.

Vamos incluir o relatório antecipado do CIC.

Мы получим это в докладе КИС (Комитет по институциональному сотрудничеству).

Dinheiro antecipado é como fermento. Ajuda a fazer massa para as candidatas.

Рано собранные деньги как дрожжи - помогают тесту взойти.

Até depois. 'Super perfundo' no amanhecer antecipado do teu dia.

Ну ладно, позже. Космический оргазм в преддверии твоего нового дня.

Sabes que a localização é tudo. mas talvez devemos guardar o pagamento antecipado. até sabermos com o que estamos a lidar ou como detê-lo.

Хей, я знаю где все расположено. Но, может, не стоит торопиться... пока не узнаем, с чем имеем дело или как это остановить.

Mas estamos falidos, por isso terá que ser por pagamento antecipado.

Но мы вроде как банкроты, поэтому это будет за бесплатно.

Stilgar suspeita que eles possam ter antecipado esta crise.

Да здравствуют бойцы Муад-диба.

Não sabia que tinha sido antecipado.

Простите, я не слышал, что вы еще беседуете.

Возможно, вы искали...

antecipar