aproximado португальский
скрытный, приме́рный, приблизи́тельный
Значение aproximado значение
Что в португальском языке означает aproximado?
aproximado
aproximado
Перевод aproximado перевод
Как перевести с португальского aproximado?
aproximado португальский » русский
Примеры aproximado примеры
Как в португальском употребляется aproximado?
Простые фразы
Isso tudo é muito aproximado.
Это всё очень приблизительно.
Субтитры из фильмов
O avião, o rádio, tem-nos aproximado.
Самолёты и радио сблизили нас.
Posso dar um número aproximado.
Могу я назвать вам примерную цифру?
Os scanners de minerais localizaram o que cremos ser. o local aproximado da antiga expedição mineira.
Сканеры минералов обнаружили то во что мы верили. Это место старой экспедиции геологов-разведчиков.
Só assim poderia ter-se aproximado de nós.
Это единственный путь по которому он смог бы приблизиться к нам.
E nas últimas semanas, a sua noiva tem-se aproximado muito do seu antigo amor, não é?
И за последние несколько недель ваша невеста обратила свой взор к прежней любви, не так ли?
Tem-se aproximado bastante da Major Kira, não tem?
Вы, кажется, стали очень дружны с майором Кирой?
Tempo aproximado de chegada: 11 minutos.
Расчетное время. 11 минут.
Tempo de chegada aproximado a Sigma 957?
Каково расчётное время прибытия на Сигму 957?
À velocidade máxima de segurança, o tempo de chegada aproximado a Sigma 957 é de duas horas, cinco minutos, e 30 segundos, tempo Terrestre.
На безопасной максимальной скорости расчётное время прибытия на Сигму 957 составляет два часа, пять минут и 30 секунд по земному времени.
Façam um plano aproximado do tronco.
Давайте крупный план туловища.
O mais aproximado possível de um território neutro.
Как можно близко к нейтральной территории, сэр.
Fiz um perfil aproximado da personalidade dele com as informações que temos.
На основе имеющейся информации я получила очень сложный портрет.
Se juntarmos as populações da Grã-Bretanha, França, Alemanha Japão, Suíça, Suécia, Dinamarca, e Austrália, dava um total. aproximado à dos EUA.
Если вы сложите население Англии, Франции, Германии Японии, Швейцариии, Швеции, Дании и австралии вы получите население примерно равное населению США.
Oiça, se soubéssemos que o Dolby estava relacionado consigo, nunca nos teríamos aproximado dele. Peço desculpa por algum inconveniente.
Послушайте, если бы мы знали, что Долби связан с Вами мы бы к нему и близко не подошли, простите за беспокойство.