atraiçoar португальский

изменить

Значение atraiçoar значение

Что в португальском языке означает atraiçoar?

— fazer traição a — enganar

Как перевести с португальского atraiçoar?

изменить предать обманывать выдать

Как в португальском употребляется atraiçoar?

Quando saíste, tentou convencer-me a atraiçoar-te.

После того, как ты уехал, он попытался подговорить меня на подставу.

O Dane quer atraiçoar-te.

Дейн хочет подставить тебя.

Eu nunca o faria para te atraiçoar. Tu és a minha patroa favorita de sempre.

Я сейчас вернусь.

Mas a Doris estava a atraiçoar-me, e acho que isso também me deixava mal.

Но Дорис изменяла мне, и я думал, что это заденет её тоже.

Mal me acalmo um bocado, resolves atraiçoar-me.

Только я успокоился, а ты опять начинаешь.

Ele está a atraiçoar-te.

Решил вас кинуть. Это всё он.

Que aqui ensinaram-te a atraiçoar.

Тебя с детства учили предавать себя.

Disse àquele velho idiota que o faria se ele voltasse a atraiçoar-me.

Я предупреждал старого дурака, что сделаю это, если он опять встанет у меня на пути!

Pensei que a Molly me tivesse a atraiçoar.

Я думал, Молли надула меня.

Teria vindo aqui se quisesse atraiçoar-te?

Смел бы я явиться сюда, если бы намеревался предать тебя?

Mesmo que aceite ser o fantoche da Linda Lake, eventualmente ela atraiçoar-me e expor-me.

То есть даже если я соглашусь стать марионеткой Линды Лэйк, рано или поздно она ударит в спину и выдаст меня.

Se pretendes atraiçoar-me que assim seja.

Если хочешь предать меня - пусть будет так.

Foste atraiçoar-me?

Да. Ты меня продал?

Walder Frey é um homem perigoso para atraiçoar.

Уолдеру Фрею опасно переходить дорогу.