barro португальский

глина

Значение barro значение

Что в португальском языке означает barro?

barro существительное

— a matéria-prima para a cerâmica e a olaria — terra amansável — (obsceno) excremento, fezes

Barro существительное

— (Município do estado do Ceará) município brasileiro do estado do Ceará

Перевод barro перевод

Как перевести с португальского barro?

barro португальский » русский

глина тряси́на топь слякоть

Примеры barro примеры

Как в португальском употребляется barro?

Простые фразы

Por que você está todo sujo de barro?

Почему ты весь в грязи?

Tom caiu no barro.

Том упал в грязь.

Ele era um colosso com pés de barro.

Он был колоссом на глиняных ногах.

As andorinhas constroem os seus ninhos a partir do barro.

Ласточки строят свои гнёзда из глины.

Субтитры из фильмов

Que é isto? Terei pés de barro?

У меня всё тело тает, и ноги совсем не слушаются.

Tenho os pés feitos de barro, sabias?

У меня ватные ноги, ты это знаешь?

Pearl, que era ela própria uma flor selvagem. nascida do mais duro barro, para rápidamente desabrochar. e morrer antes de tempo.

Но Пёрл и сама была прекрасным цветком, который рано расцветает, чтобы рано погибнуть.

São feitos de barro, apenas, mas o nosso amor veio para ficar!

Они так ненадежны. Но наша любовь будет длиться всегда.

Apesar de sermos todos feitos do mesmo barro, um pote não é um jarrão.

Хоть все мы и слеплены из одной глины, но кувшин - это не ваза.

E barro o pão com um pouco de senso comum.

Но на хлеб намажу немного здравого смысла.

Segundo o meu pai, o barro deve ser adubado. e a areia, não.

Удобряй глину побольше, удобряй песок поменьше.

Somos todos feitos do mesmo barro!

Что нам делать?

Barro!

Мы можем попасть на поезд?

Barro!

Нет, нас сразу арестуют.

Apenas barro.

Только налипшую глину.

Deixa-o decidir. a ele que perdeu a coragem e o orgulho. que jaz por terra como um monte de barro.

Позвольте решать тому,.. кто потерял свою отвагу и гордость,.. кто пресмыкается в грязи неподалеку.

Constroem uma figura, geralmente um animal, de pasta de papel e escondem um pote de barro no meio.

Они делают из папье-маше фигурку обычного животного, а в середину помещают глиняный горшок.

E ele usava fato de macaco e fumava um cachimbo de barro.

И он носил спецовку и курил глиняную трубку.

Возможно, вы искали...

barrar | barrir