braço португальский

рука

Значение braço значение

Что в португальском языке означает braço?

braço существительное

— um dos membros anteriores humanos — porção do membro anterior humano compreendida entre o ombro e o cotovelo — habilidade do piloto esportivo — apêndice de móveis como cadeiras e poltronas que serve para apoiar o braço de quem senta

Перевод braço перевод

Как перевести с португальского braço?

braço португальский » русский

рука сук предпле́чье ручка рукав рука́в рука́ ру́чка подлоко́тник плечо гриф ветвь

Примеры braço примеры

Как в португальском употребляется braço?

Простые фразы

Ele quebrou o braço esquerdo.

Он сломал левую руку.

Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo.

У Тома есть татуировка на левой руке.

Meu braço ainda dói.

Моя рука всё ещё болит.

O Tom tem uma tatuagem no braço esquerdo.

У Тома есть татуировка на левой руке.

Eu machuquei o meu braço esquerdo.

Я повредил левую руку.

Eu machuquei meu braço esquerdo.

Я повредил левую руку.

Larga o meu braço.

Отпустите руку!

Eu machuquei o meu braço esquerdo.

Я повредила левую руку.

Eu machuquei meu braço esquerdo.

Я повредила левую руку.

Eu feri meu braço esquerdo.

Я поранил левую руку.

Eu feri o braço esquerdo.

Я поранил левую руку.

Субтитры из фильмов

Olha para o braço dela.

Посмотрите на руку.

Passei pelo centro e o Cal tinha o braço.

Потому что я проходил мимо центра, а Кэл его там обнимал. - Стой, стой, стой.

Segue-se um braço enrolado, uma ponte.

Затем он постарается вывернуться, а вы должны его удержать.

Largue o meu braço, bruto!

Отпусти мою руку, деревенщина!

Trazia uma arma no braço esquerdo.

Я нащупал у него пистолет.

Dá-se um dedinho às mulheres e elas agarram o braço.

Я вас предупреждаю! Уступите ей хоть в чем-то - а потом вам конец, крышка.

Quase tão divertido como vê-lo com o braço em torno da minha mãe.

Почти так же забавно, как видеть тебя обнимающим маму.

Devo dar-te o braço a torcer pelo trabalho rápido.

А ты как оказалось, шустрая девица! Как тебе это удалось?

Ele tentou partir-lhe o braço. - Ai, foi?

Чуть не сломал ей руку.

Sim, tentou partir-lhe o braço.

Правда? -Да. Чуть не сломал.

Sim, especialmente quando o palhaço gordo partiu o braço.

Да, особенно когда этот толстый клоун сломал ему руку.

Uma vez parti um braço.

Я как-то ломал руку.

Para a próxima, veremos se lhe darão um tiro no outro braço.

В следующий раз постараемся, чтоб вас подстрелили в другую руку.

Qual era o problema. mulheres carregando as cabeças debaixo do braço?

И какие были неприятности, леди носили свои головы в руках?

Из журналистики

Como os eventos recentes no Mar Oriental e no Mar Meridional da China mostram, a China tenta por vezes fazer braço de ferro com os seus vizinhos.

Как показывают недавние события в Восточном и Южно-Китайском море, Китай иногда делает попытки силового воздействия на своих соседей.

Возможно, вы искали...