clarear португальский

разъясня́ть, разъясни́ть, проясня́ть

Значение clarear значение

Что в португальском языке означает clarear?

clarear

tornar claro  O fundamental é mesmo clarear as regras, esse é um dos pontos positivos da reforma. {{OESP|2006|abril|26}} amanhecer

Перевод clarear перевод

Как перевести с португальского clarear?

Примеры clarear примеры

Как в португальском употребляется clarear?

Субтитры из фильмов

Acho que vai escurecer antes de clarear.
Конечно, не знаю, но по-моему, прежде чем посветлеть, должно потемнеть.
OS CÉUS COMEÇAM A CLAREAR.
Небо становится чище.
Minha mente começou a clarear.
У меня в голове начинает проясняться.
A tentar clarear as ideias, eu acho.
Думаю, пытается понять самого себя.
Está a clarear.
О, это даёт шанс.
Acho que posso ajudar a clarear um pouco.
Я думаю, что я могу её очистить.
Descanse, medite, para clarear sua mente.
Отдохните, помедитируйте, очистите разум.
Eu só preciso clarear a mente.
Мне просто надо принять ванну, выпить чашечку кофе.
Pensei em ir caminhar, clarear as ideias, recarregar as baterias.
Подумала, прогуляюсь, счищу паутину, на людей посмотрю, себя покажу.
Agora, ela vai ter de certificar-se que a Claire empurra, mas não com muita força, não muito rápido. apenas até a cabeça dela clarear, depois o mais forte que ela puder.
Пусть она убедится, что Клер тужится, но не очень сильно и не очень быстро -- пока не покажется головка, а потом пусть тужится так сильно, как сможет.
Pode precisar de um tempo para ele, para clarear a cabeça.
Может, ему нужно было время, нужно было прочистить мозги.
Nunca. Está a clarear.
А я помню.
Nada como alguns biscoitos e um novo adversário à altura para clarear as minhas ideias.
А что может быть лучше, чем эти светские львицы и новый противник.
Clarear as ideias.
Внести ясность.

Возможно, вы искали...