consertado португальский

соединен, совместный, слаженный

Значение consertado значение

Что в португальском языке означает consertado?

consertado глагол

— particípio passado do verbo consertar

Перевод consertado перевод

Как перевести с португальского consertado?

consertado португальский » русский

соединен совместный слаженный общий договаривается

Примеры consertado примеры

Как в португальском употребляется consertado?

Субтитры из фильмов

Na vossa Enfermaria, será consertado?

Он умирает. Если отправить его в ваш лазарет, можно починить?

Ele sabia que tinha consertado meu avião, de algum modo.

Каким-то образом он знал, что я починил самолет.

Pensei que tivessem consertado o módulo 12.

Я думала, вы починили двенадцатый модуль.

Capitão Hastings, o veículo está consertado?

Капитан Гастингс! Как машина, Вы её починили?

Quero o meu sinal consertado e ponham-no naquela parede sobre a porta da cozinha.

Я хочу, чтобы мою вывеску повесили и прикрепили над дверью в кухню.

Só será consertado às 10:00 amanhã.

Они могут прийти только завра после 10.00.

Pode ser consertado?

Можете это отремантировать?

Precisa de ser consertado, mas aposto que vieram com um dos famosos engenheiros da Frota, que até com pedras fazem replicadores.

Ей нужна починка, но я готов поспорить, вы взяли с собой одного из тех знаменитых звезднофлотских инженеров, которые могут превращать камни в репликаторы.

Até ser consertado, temos que ficar em impulso.

Пока она все не исправит, у нас есть только импульс.

Não tinhas consertado o radar?

Я думал, ты починил радар.

Eu quero isso consertado em 48 horas.

Я хочу чтобы всё было исправлено через 48 часов.

Se o meu gerador não for consertado, não posso pagar as minhas contas.

Слушай, если генератор не починят, я не смогу платить налог.

Além disso, se o cais dos cereais não for consertado em breve, algum cretino nos há-de lixar, construindo condomínios.

Кроме того, если зерновой пирс не починить в ближайшее время. найдется засранец, который застроит там все кондоминиумами.

Se o Al'Kesh está em órbita, devem ter consertado a camuflagem, porque o SSN não os detectou.

Если Алкеш на орбите, то, наверное, они починили маскировку, потому что спутник их не обнаруживает.

Возможно, вы искали...

consertar