despentear португальский

спутать, растеребливать, растеребить

Значение despentear значение

Что в португальском языке означает despentear?

— deixar o cabelo em pé, desgrenhar

Как перевести с португальского despentear?

спутать растеребливать растеребить раскосмачивать раскосматить лохматить косматить ерошить всклокочить всклокочивать возбушдать взъерошить взъерошиваться взъерошивать взлохматить

Как в португальском употребляется despentear?

Mãe! Estás a despentear-me a juba!

Мама, ты мне всю гриву растрепала!

Agora isto, é despentear o cabelo.

А это было взъерошивание.

Isso não foi despentear o cabelo.

Вот это было не взъерошивание.

Tudo bem. Não me quero despentear.

Ладно, надевай это, чтобы ничего не видеть.

Apetece-me mesmo despentear esta mulher.

Очень хочется растрепать ей волосы.

Primeiro, vamos despentear-te.

Так. Сперва начешем шерсть.

Não vamos despentear-te.

Мы не спутаем твои волосы.

Não podes despentear essa trunfa sem dedos.

Ты не сможешь судорожно приводить в порядок эти космы без пальцев.

E vai despentear-te.

И это испортит твою прическу.