desporto португальский

спорт

Значение desporto значение

Что в португальском языке означает desporto?

desporto существительное

— prática de atividade física com fins competitivos, entre indivíduos ou equipes, e sujeita a regras pré-estabelecidas — o conjunto dessas atividades competitivas

Перевод desporto перевод

Как перевести с португальского desporto?

desporto португальский » русский

спорт физкультура атлетика

Примеры desporto примеры

Как в португальском употребляется desporto?

Простые фразы

Nunca fiz desporto.

Я никогда не занимался спортом.

Субтитры из фильмов

O nosso pequeno mineiro voltou a entregar-se ao seu desporto favorito?

Итак, наш шахтерчик снова занялся своим любимым развлечением?

Sou director do Desporto.

Я - Главный Спортивного Отдела.

Há uma corrida e. há uma rapariga de Long Island, com treze anos, que vai competir. e ele quer o novo director do Desporto a cobrir isso.

Там эта гонка и. там девочка из Лог-Айленд, 13-ти лет. которая собирается участвовать в этом соревновании. и он хочет, чтобы его новый Глава Спортивного отдела занялся этим.

Saudações, cavaleiros. Não conheço melhor desporto.

Я не видал отряда.лучше, чем ваш.

Pelas leis do cavalaria, você ganhou o direito de escolher quem deve ser rainha do amor e da beleza no nosso desporto.

По законам рыцарства вы получили право.выбирать королеву сегодняшнего турнира.

Começa como um vestido para assistir a desporto.

Платье в спортивном стиле.

Sim. Faço desporto.

Ну, вообще-то я тренируюсь.

Tomam esta campanha como um desporto.

Для них эта кампания - забава.

É um pessoa séria que gosta de desporto.

Дайте взгляну на вашу.

É um aluno muito empenhado, primeiro da turma, não gosta de desporto e nunca falou de mulheres.

Он полностью поглощен учебой. Он первый в классе. Равнодушен к спорту.

A cama é o desporto dos professores. - Desculpe?

Кровати на факультете скрипучие.

O desporto tem a maior importância.

Спорт имеет большое значение.

A mudar agora para o mundo do desporto e a trazer-lhes a gravação dos resultados dos jogos de arena de ontem à noite.

Теперь о спорте, смотрите в записи события вчерашнего вечера на арене.

Boa tarde, o Mundo do Desporto está na República de San Marcos vamos transmitir um assassinato ao vivo.

Добрый день. Весь мир большого спорта сейчас в маленькой республике Сан Маркос, где мы покажем в прямом эфире, как произойдет убийство.

Из журналистики

Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto.

Очевидно, что у индийского общества сложные взаимоотношения со спортом.

Assim, apesar do poder económico não constituir um pré-requisito para o poder Olímpico, a multipolaridade no desporto permanece positivamente correlacionada com aquele.

Таким образом, хотя экономическая мощь и не является обязательным условием олимпийской мощи, многополярность в спорте несомненно связана с ней.

Por exemplo, os produtores de bebidas alcoólicas são importantes patrocinadores do desporto profissional masculino, mas raramente patrocinam eventos desportivos femininos.

Например, производители алкогольных напитков являются ведущими спонсорами профессиональных мужских видов спорта, однако крайне редко спонсируют женские спортивные мероприятия.

Возможно, вы искали...