disfarçar португальский
маскировать, замаскировать
Значение disfarçar значение
Что в португальском языке означает disfarçar?
disfarçar
Перевод disfarçar перевод
Как перевести с португальского disfarçar?
disfarçar португальский » русский
Примеры disfarçar примеры
Как в португальском употребляется disfarçar?
Субтитры из фильмов
Ele tem uma dúzia de nomes e pode disfarçar-se de centenas de pessoas.
У него дюжина имен и больше сотни обличий.
Mas há algo que não consegue disfarçar.
Лишь одно он не может скрыть. Вот.
Não precisa de disfarçar.
Не нужно играть со мной в прятки.
Pare de tentar disfarçar!
Не увиливай, и прекрати кусать палец.
Arrastava a perna esquerda e tentava disfarçar, porque tinha vergonha.
Хромал на левую ногу и хотел скрыть это. Ему было стыдно.
Ele usa a sua profissão para o disfarçar.
Он использует свое положение.
De nada servirá disfarçar a voz.
Не пытайтесь изменить свой голос, это не поможет.
O Respeito foi inventado para disfarçar o lugar vazio deixado pela ausência do amor.
А если ть больше не любишь меня, то честнее об этом сказать.
Não vale a pena disfarçar.
Нет смысла скрывать, Билл.
O Dr. McCoy vai usar este aparelho de som para disfarçar o batimento de cada um, para o eliminarmos do que ouvimos.
Доктор МакКой заглушит наши сердцебиения генератором белого шума, чтобы исключить из звука, который мы слышим.
Tente disfarçar a sua voz.
Попробуй изменить голос. - Я это.
Falei para disfarçar sua voz!
Шарло, непонятно, что ли?
Vais disfarçar-te todas as noites?
Ты здесь только на три дня, ты собралась разгадывать шарады по вечерам?
Mas as pessoas nem se esforçam por disfarçar o seu nojo!
Сэр, но Вы же замечаете отвращение на их лицах - они его даже не скрывают!
Возможно, вы искали...
disfarçado |
disfarçadamente |
disfarce |
disfagia |
disformar |
disfemia |
disfunção |
disfonia |
disforia |
disfemismo |
disforme |
disfuncional