empresário португальский

предприниматель

Значение empresário значение

Что в португальском языке означает empresário?

empresário существительное

— aquele que empreende negociação ou estabelecimento de uso público — aquele que dirige uma empresa ou a administra

Перевод empresário перевод

Как перевести с португальского empresário?

empresário португальский » русский

предприниматель коммерсант бизнесмен хозяин торговец работодатель предпринима́тель потребитель наниматель импресарио делово́й челове́к делец бизнесме́н антрепренёр антрепренер

Примеры empresário примеры

Как в португальском употребляется empresário?

Субтитры из фильмов

Pelo menos foi essa a ideia do nosso querido empresário.

Добро пожаловать в наш дом. Благодарю вас, Бейтс.

O rufia e o bandido são olhados com o mesmo respeito que o empresário bem-sucedido ou o herói popular.

Бандиты и гангстеры пользуются таким же уважением,...как бизнесмен или популярный герой.

Stromboli, o grande empresário, que sou eu, e com a autorização especial da gerência, que sou eu também, esta noite, apresentamo-vos uma coisa que se recusarão completamente a acreditar.

Стромболи-мистер Великого шоу, это я. Великий режиссер с разрешения директора, это тоже я. Покажет вам нечто, во что вы откажетесь поверить.

Um empresário turco nunca é simples.

Турецкий деловой человек никогда не бывает простым.

Peter Bailey não era um empresário.

Возможно, именно вы свели его в могилу!

Tem razão quando disse que o meu pai não era nenhum empresário. Eu sei isso.

Вы правы в том, что мой отец был неважным бизнесменом.

Este é John MacDowd, o meu empresário americano preferido.

Это Джонни МакДауд, мой любимый американский импресарио.

Encontraram o corpo do seu empresário há cerca de 1 hora atrás com a cabeça acabada.

Час назад нашли тело его менеджера с разбитой головой.

Foi o meu empresário que você matou. Eu não sei do que você está a falar.

Ты прикончил моего менеджера.

É o Dr. Gaona, o Empresário.

Это доктор ГаОна, импресарио.

E também não sou empresário.

И даже не бизнесмен.

Sou só o empresário, não sou guarda-nocturno.

Я менеджер, а не ночной сторож.

Este é o nosso empresário, o Sr. Bienstock, e eu sou a Doce Sue.

Это наш менеджер Бинсток. А я Милашка Сью.

Sou um empresário honesto.

Господа, я просто честный предприниматель.

Из журналистики

Para começar, Gu alegou que matou o empresário britânico Neil Heywood apenas para proteger seu filho.

Для начала, Гу заявляла, что убила бизнесмена Нила Хейвуда только для того, чтобы защитить своего сына.

Além disso, a condenação da sua esposa pelo largamente divulgado assassinato do empresário britânico, Neil Heywood, embaraçou severamente o PCC.

Кроме того, обвинение его жены в убийстве британского бизнесмена Нила Хейвуда, получившего широкую огласку, сильно смутило КПК.

Возможно, вы искали...