escrutinar португальский

тщательно, проверять, исследовать

Значение escrutinar значение

Что в португальском языке означает escrutinar?

escrutinar глагол

— contar os votos em uma eleição feita através de uma urna — examinar de forma criteriosa: ⋄ Escrutinar um crime.

Перевод escrutinar перевод

Как перевести с португальского escrutinar?

escrutinar португальский » русский

тщательно проверять исследовать изучить изучать выучить выучивать

Примеры escrutinar примеры

Как в португальском употребляется escrutinar?

Субтитры из фильмов

Estas agências reguladoras estão a ser controladas pelas companhias que deviam escrutinar.

Эти регулирующие организации контролировались многими компаниями над которыми они должны были надсматривать.

Esquece que tudo o que se passou dentro da organização será revelado de modo a que todos possam escrutinar, o que, tão certo como estarmos aqui, é o que vai acontecer.

Забудьте, что все это продолжилось в организации будут доступны всем, для тщательного исследования, которые как мы стоят здесь и ждут что же произойдет.

Mas, na verdade, para escrutinar a nossa liderança, portanto, imploro-vos, não façam nada que faça com que a Clave perca ainda mais confiança em nós.

Но на самом деле, будет наблюдать за нашим руководством, поэтому я прошу вас не делать ничего, из-за чего Конклав будет еще больше не доверять нам.

Na verdade, sinto-me mais confiante quando ela não está a escrutinar cada movimento que faço.

Честно говоря, я чувствую себя гораздо увереннее, когда она не следит за каждым моим движением.

Из журналистики

Como acontece em quase toda a parte, a transição tornou-se num momento para escrutinar as políticas do governo cessante, mesmo se a nova administração não pretender modificar essas políticas no curto prazo.

И, как это всегда бывает, переход власти стал возможностью тщательно изучить политику ушедшего правительства, даже если новая власть и не намерена вносить в нее какие-то изменения в краткосрочной перспективе.

Возможно, вы искали...