excursão португальский

экскурсия, экску́рсия, поездка

Значение excursão значение

Что в португальском языке означает excursão?

excursão

passeio, viagem de estudo ou de recreio, incursão (Figurado⚠) digressão fora do assunto principal, mas por ele sugerida

Перевод excursão перевод

Как перевести с португальского excursão?

Примеры excursão примеры

Как в португальском употребляется excursão?

Простые фразы

Todos foram à excursão, mas eu fiquei no hotel.
Все уехали на экскурсию, а я остался в гостинице.

Субтитры из фильмов

Isto não é uma excursão a Coney Island.
Посмотри, какой нам дали орудийный расчет.
Tony e os garotos estão com ela em uma excursão de concertos.
Тони и ребята вместе с ней, у них гастроли.
Vou organizar uma excursão pela nave.
Как только вы устроитесь, я вам организую тур по кораблю.
Devemos continuar a excursão?
Продолжим тур?
Na floresta, há uma semana, no último dia de nossa excursão.
Мы наткнулись на него в последний день нашего путешествия в лес неделю назад.
Vamos fazer uma excursão para examinar esta base comum da vida.
Давайте совершим путешествие к основам жизни.
Vamos em excursão?
Отправляетесь на экскурсию?
Na verdade, combinei uma pequena excursão para amanhã.
Я даже организовала на завтра небольшую экскурсию.
Verdade? Quando você entrou, eu pensei que você estava em uma excursão com o seu tio.
Разве? что ты показываешь город своему дяде.
Não há melhor passeio para elas do que uma excursão à reserva.
Лучший урок для этих девушек - поездка в резервацию.
Vamos lá a ver. Isto não é uma excursão de fim-de-semana.
Джон, не забывай, что это не выходная экскурсия.
A excursão da faculdade.
Ах: студенческая пирушка!
Se vieres por aqui, continuaremos a breve mas feliz excursão pela carreira de Troy Dyer.
Следуйте за нами, и мы продолжим краткий обзор карьеры Троя Дайера.
Mas, além da nossa breve excursão a Bajor, já não saio desta estação há quase três anos.
За исключением нашего короткого визита на Бэйджор, я не покидал станцию в течение почти трех лет.

Возможно, вы искали...