expressivo португальский

выразительный, экспрессивный

Значение expressivo значение

Что в португальском языке означает expressivo?

expressivo прилагательное

— diz-se daquilo que demonstra uma emoção ou sentimento — grande, em número ou valor ⋄ Como o Banco do Brasil quer ampliar a atuação no Estado de São Paulo, a tendência é de requerer um número expressivo do corpo de empregados da Nossa Caixa. {{OESP|2008|maio|23}}

Перевод expressivo перевод

Как перевести с португальского expressivo?

expressivo португальский » русский

выразительный экспрессивный речист плавный красноречивый красноречив вырази́тельный

Примеры expressivo примеры

Как в португальском употребляется expressivo?

Субтитры из фильмов

As pestanas aumentam o olho, intensificam-no, tornam-no mais expressivo e rasgado.

Ресницы увеличивает глаз, придают ему глубину, выражение, удлиняют его. Миндалевидный взгляд не сравнится с усталым, униженным взглядом.

É muito expressivo. Reconheço isso.

Это практически заявление, я ему передам.

O Rex foi bastante expressivo sobre os problemas que tem.

Рекс был довольно красноречив касательно своих проблем.

Porque há um extremo, um gesto expressivo que ele faz, que é o tirar o seu manto, e começar a lavar os pés aos discípulos.

Безумие Бога. Он совершает смелый и выразительный поступок: снимает с себя одежду и принимается мыть ноги ученикам.

Têm uma frota de tamanho expressivo a guardar Dakara.

Большой флот защищает Дакару.

Isso é bastante expressivo para as 9 horas da manhã.

Ты довольно красноречив для девяти утра.

Sou um pateta expressivo.

Я ясно выраженный лох.

Muito expressivo, querida, mas não a consigo ver nele.

Очень экспрессивно. Но я не могу разглядеть здесь тебя.

Precisa de folga suficiente para o rosto continuar expressivo.

Лицо должно быть расслаблено, чтоб оставаться выразительным.

Tradicionalismo expressivo e mais benefícios.

Традиционализм без единого минуса, сплошные плюсы.

Adoro o francês. É tão expressivo.

Французский язык так выразителен.

Pouco expressivo, eu?

Топорный?

Não esperaria que o meu velho amigo sagaz fosse mais expressivo.

Я бы удивился, если бы мой старый друг оказал мне более теплый прием.

Então, como posso ser mais expressivo?

Как же мне раскрепоститься?

Возможно, вы искали...