familiarizar португальский

узнать, сообщать, примелькаться

Значение familiarizar значение

Что в португальском языке означает familiarizar?

— tornar familiar, íntimo — habituar, acostumar — tonar comum, usual

Как перевести с португальского familiarizar?

узнать сообщать примелькаться познакомиться перезнакомиться ознакомляться ознакомиться извещать знакомиться

Как в португальском употребляется familiarizar?

Estás a familiarizar-te com o teu novo lar?

Мне нужно поехать с Фрэнком, чтобы он ничего не потерял по дороге.

Vais gastar essa hora a familiarizar-te com George Bailey.

Ты потратишь это время на то, чтобы познакомиться с Джорджем Бейли.

Então vamos familiarizar-nos com esta tecnologia.

Потом разберись в технологии.

Quero-me familiarizar o mais que puder com isto.

Мне нужна вся информация, какая есть.

Bem, eu vou deixa-lo familiarizar-se com o Senhor Xtapolapocetl.

Я дам вам познакомиться поближе с сеньором Кстаполапокетлом. Та.

Dez regras simples que são fáceis de se familiarizar.

Десять простых правил, по которым легко жить.

Quero-me familiarizar o mais que puder com isto.

Ну. давай, Бен. Каждое слово. Любую деталь.

O primeiro passo será familiarizar-se com estes textos.

Первым шагом будет ваше ознакомление с этими текстами.

Estou a tentar familiarizar-me com as estratégias da firma.

Я просто пытаюсь ознакомиться со стратегиями фирмы.

Tens é de te familiarizar com a cozinha.

Ознакомься с кухней.

Familiarizar-se com o terreno, observar os movimentos, e analisar a situação.

Ознакомление с местностью, запись приходов и уходов, анализ ситуации.

Bem, e sobre familiarizar ele com a área aeropônica?

Что ж, почему бы тебе не познакомить его с отсеком аэропоники?

Estou a familiarizar-me com a vila, com os habitantes.

Я знакомлюсь с городом, людьми.

Talvez seria melhor você se familiarizar com isto.

Ну, наверное, вам лучше ознакомиться с этим.