festivo португальский

веселый

Значение festivo значение

Что в португальском языке означает festivo?

festivo прилагательное

— divertido — contente — alegre — (Catolicismo, cristianismo e religião) relativo a qualquer festa do ano litúrgico, também chamada de festejo ou de festividade ⋄ Missa festiva.

Перевод festivo перевод

Как перевести с португальского festivo?

festivo португальский » русский

веселый яркий я́ркий цветной цветно́й торжественный торже́ственный пра́здничный парадный весёлый

Примеры festivo примеры

Как в португальском употребляется festivo?

Субтитры из фильмов

Destruiu o humor festivo das senhoras.

Вы испортили настроение дамам.

Aqulio é festivo.

Это по-праздничному.

Algo festivo.

Что-нибудь праздничное.

Ainda assim, é festivo.

Но это всё равно украшение.

Festivo.

Праздник.

Vão dar um ar festivo.

Думаю, они добавят праздничной атмосферы.

Parece mais festivo.

Так болле празднично.

É muito do género festivo, tem muita personalidade.

Она такая яркая. Очень индивидуальная. Да, нет.

Não é exactamente festivo.

А в отеле, это точно не по-праздничному.

É festivo, não é?

Это по-праздничному, да? Мы что, будем есть тыкву?

Coisas que um nó festivo de uma gravata diria.

Думаю, так скажет бантик.

Não é propriamente um local festivo, pois não?

Не самое веселое место, не так ли?

É festivo, e celebra a herança desta grande nação.

Это довольно празднично, и это превозносит наследие этой великой нации.

Importas-te de ser menos festivo?

Можешь угомониться?

Возможно, вы искали...