frontal португальский

пере́дний

Значение frontal значение

Что в португальском языке означает frontal?

frontal прилагательное

— de frente — relativo à fronte — direto; franco; aberto

frontal существительное

— (Anatomia⚠) osso ímpar e simétrico situado na parte da frente da cabeça, na testa. — (Arquitetura⚠) adorno colocado em cima de portas ou janelas. — parede de meio tijolo — frente do altar — frontaleira — faixa usada em volta da cabeça pelos judeus

Перевод frontal перевод

Как перевести с португальского frontal?

frontal португальский » русский

пере́дний фронта́льный передово́й лобово́й ло́бный ло́бная кость

Примеры frontal примеры

Как в португальском употребляется frontal?

Субтитры из фильмов

Desta janela, você tem uma bela vista do relvado frontal.

Из этого окна чудесный вид на лужайку перед домом.

Dr. Humbarts, importa-se que eu lhe faça uma pergunta frontal?

Доктор Гумберт, вы позволите мне задать вам откровенный вопрос?

As casas e as árvores à beira da estrada pelas quais já passou, continuam a ser vistas por ele na borda do seu campo de visão frontal, mas distorcidas e avermelhadas.

Придорожные дома и деревья, которые он уже проехал, по-прежнему остаются в его переднем поле зрения, но искажённые и более красные.

Talvez algum dia os navegadores interestelares tomarão o seu rumo pelas estrelas por detrás deles, cujas imagens se reuniram todas juntas no campo de visão frontal.

Когда-нибудь, возможно, межзвёздные штурманы будут ориентироваться по звёздам позади них, чьи изображения собираются на экране переднего вида.

Para fazer funcionar o ramjet, necessitava-se uma entrada frontal, de centenas de quilómetros de largura.

Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре.

Muitos séculos depois, foi erguido um pequeno santuário Grego ortodoxo, no seu átrio frontal.

Много веков спустя на ее пороге была возведена маленькая православная часовня.

Aperto a primeira alavanca e os ratos passam ao compartimento frontal.

Я нажму первый рычаг, и крысы перейдут в передний отсек.

Este bocado pode ser a parte frontal e traseira, se é que percebe.

Что спереди, что сзади. Вы меня понимаете.

O eixo frontal ficou todo torto.

Передняя ось буквально прошла насквозь.

Agora é mais full-frontal.

Теперь она демонстрирует себя в основном спереди. - Ты куда?

Sabes fazer uma varridela frontal?

Знаешь прямой удар в голову?

Tive que ser frontal contigo porque me preocupava.

Я была с тобой строгой только потому, что иначе ты не слушался. Положи!

Os efeitos se concentram no lóbulo frontal.

Эффект направлен на лобные доли мозга.

Computador, ampliar o lóbulo frontal. Espectro completo.

Компьютер, увеличить лобные доли, полный спектральный анализ.

Из журналистики

O momento escolhido por Morsi foi notável: um dia depois de obter reconhecimento internacional pelos seus esforços bem-sucedidos na mediação de uma trégua em Gaza, levou a cabo um ataque frontal à democracia nascente do Egipto.

Мурси идеально выбрал момент: на следующий день после завоевания международного признания за его успешные усилия в посредничестве в достижении перемирия в секторе Газа он начал лобовую атаку на зарождающуюся в Египте демократию.

Возможно, вы искали...