fronte португальский

лоб

Значение fronte значение

Что в португальском языке означает fronte?

fronte существительное

— parte superior do rosto (desde a raiz dos cabelos até às sobrancelhas) — testa — fachada — frente — (Militar) área mais à frente numa cercania ocupada por um contingente que está limítrofe com outra com inimigos e onde o combate se deflagra ou está a ocorrer ⋄ : depois como encarregado de uma estação meteorológica no fronte ocidental ⋄ : principalmente no fronte europeu. ⋄ : Ele lera algo sobre a espontânea trégua natalina que havia irrompido nas trincheiras do fronte oriental durante a Primeira Guerra Mundial — (Militar) local onde ocorre o embate contra força inimiga — (Militar) parte de uma força operacional militar ou similar que atua mais dianteiramente em relação ao inimigo

Перевод fronte перевод

Как перевести с португальского fronte?

fronte португальский » русский

лоб

Примеры fronte примеры

Как в португальском употребляется fronte?

Простые фразы

Beijei-a na fronte.

Я поцеловал ее в лоб.

Субтитры из фильмов

Agora sim, posso dizer que ganhei o pão com o suor da minha fronte.

Теперь я действительно могу сказать, что работал ради своего хлеба.

E. creio que não recobrará seu equilibrio senão quando Ricardo cingir na fronte a palma do reino.

Боюсь, что на ноги ему не встать, пока не будет Ричард венценосцем.

Amo uma rapariga com uma bela nuca, um belo peito, uma bela voz, belos pulsos, uma bela fronte, belos joelhos mas é uma cobarde.

Я люблю девушку с красивой шеей, красивыми грудями, красивым голосом. красивыми запястьями. красивым лбом. красивыми коленями. Но она - такая трусиха!

Esta fronte de sobrancelhas hirsutas corará por mim.

Я ряженый, пусть маска и краснеет.

Ele não nasceu para a vergonha! A vergonha não lhe cobre a fronte.

А что ж тебе хвалить убийцу брата?

Por detrás da fronte, estão os lóbulos frontais do córtex cerebral.

Сразу за лбом находятся лобные доли коры мозга.

Lembre-se de nossos garotos no fronte de Malabar.

Подумайте о наших ребятах на Малабарском фронте.

Morto recentemente no Fronte de Malabar.

Недавно убит. Малабарский фронт.

Acabamos de receber uma notícia do fronte de Malabar.

Только что получено экстренное сообщение с Малабарского фронта.

Você está preocupada com o fronte africano?

Тебя беспокоит ситуация на Африканском фронте?

Uma vasta manobra estratégica pelos flancos das forças da Eurásia no fronte africano foi bem sucedida.

Крупный стратегический обход евразийских войск с фланга увенчался полным успехом.

Deixava um rasto de terra queimada, inimigo até do doce vento do deserto que lhe acariciava a fronte.

Он оставлял выжженную землю позади, оскверняя даже ветер пустыни, хлеставший его по бровям.

A sua fronte.

Его лоб.

O nariz sensual, a fronte alta.

У него большой, чувственный нос, широкий лоб, как у всех мужчин нашей семьи.

Возможно, вы искали...