лоб русский
Перевод лоб по-португальски
Как перевести на португальский лоб?
Примеры лоб по-португальски в примерах
Как перевести на португальский лоб?
Простые фразы
Я поцеловал ее в лоб.
Beijei-a na fronte.
Что в лоб, что по лбу.
Dá na mesma.
Субтитры из фильмов
Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун.
Bom, agora as pessoas dizem que a testa do Stubbs tem a lápide mais bonita do cemitério de Green Lawn.
Ты же не хочешь получить пулю в лоб до приезда этого судьи? Так я поймаю убийцу, а ты вернёшь свои деньги.
Se conseguir evitar que lhe estoirem os miolos antes do juiz chegar aqui, poderei apanhar o meu assassino e você terá o seu dinheiro de volta.
В лоб, как полагается брату.
Na testa, como um irmão.
А в лоб хочешь?
Dar-te-ei uma pancada!
Посмотрите на лоб короля.
A jóia na cabeça do rei.
Она - тот ангельский голос, которой желает вам спокойной ночи, целует вас в лоб, шепчет сквозь сон.
Ela é a voz de anjo que nos dá as boas-noites, que nos beija a face, e nos deseja um bom sono.
Свой складчатый лоб.
Mostra-nos essa cara enrugada.
Вытри мне лоб.
Seque-me a testa.
Дай мне потрогать твой лоб.
Aposto que apanhei a gripe asiática. - Vem cá.
Застрели Бобби, Рэймонд. Прямо в лоб.
Atire sobre o Bobby, Raymond.
Я рта не успел открыть, как получил ими в лоб!
Os chinelos bateram-me na cabeca antes de eu falar.
Я думаю о том, что скоро им представится отличный шанс. пустить майору пулю в лоб, сэр.
Acho que à primeira oportunidade, dão-lhe um tiro na cabeça, meu major.
Дай ему в лоб, Поузи.
Dá cabo dele, Posey! Posey.
Взгляните на низкий лоб, это признак глупости.
A testa baixa, sinónimo de estupidez.