gemido португальский
стон
Значение gemido значение
Что в португальском языке означает gemido?
gemido
Перевод gemido перевод
Как перевести с португальского gemido?
Примеры gemido примеры
Как в португальском употребляется gemido?
Простые фразы
Escapou-lhe um gemido.
У него вырвался стон.
Субтитры из фильмов
Era melhor ter um grunhido e gemido por nome.
Лучше пусть будет рычание или стон вместо него.
Onde está o gemido?
Где стон?
Devia haver um gemido a sair do caixão.
Из гроба должен донестись стон.
Ao menos um gemido!
Издай стон, хоть что-нибудь.
Mas o agoniado mamífero não precisava de ter gemido, pois o defensor dos inocentes, o protector dos fracos e um tipo em tudo porreiro, o George, estava mais perto do que ele pensava.
Но измученному животному не понадобилось орать, потому что отважный спасатель, защитник слабых, и вообще славный парень, Джорж из джунглей был уже близко.
Vamos ouvir um gemido de dor.
Покажи, как тебе больно.
E então, ouvi um estranho gemido que saía do lavatório.
А потом я услышал из раковины какое-то жуткое завывание.
Nós não podemos começar 1986 a escutar este gemido.
Мы не можем 1986 слушать этот стон.
Presumo que tenham dito o meu nome ontem à noite, sob forma dum gemido.
Полагаю, моё имя вырвалось вчера вместе со сладостным стоном.
Não quero acordá-los com o meu gemido a transar.
Не хочу их будить ночью своим бурным сексом.
Havia outro barulho, tipo um gemido.
Был еще другой звук. Будто кто-то стонал.
Silenciou finalmente aquele gemido chato.
Наконец-то утих этот печальный вой.
Está a fazer uma espécie de gemido, não está?
Он просто, типа, ноет.
Gemido. Rolar de olhos.
Закатываю глаза и вздыхаю.