incompleto португальский
несовершенный, неполный, непо́лный
Значение incompleto значение
Что в португальском языке означает incompleto?
incompleto
Перевод incompleto перевод
Как перевести с португальского incompleto?
Примеры incompleto примеры
Как в португальском употребляется incompleto?
Простые фразы
Este relatório está incompleto.
Этот отчёт неполный.
Субтитры из фильмов
Ainda incompleto.
Так ведь это судья?
Incompleto. Mas suficiente.
Неполно, но достаточно.
Mas, contudo, ainda está incompleto.
И всё ж, не хватает фрагмента.
Nem sequer um incompleto?
Даже не неуд, так?
O isolamento ainda que incompleto, gera a diversidade.
Изоляция, даже не полная, способствует разнообразию.
Deus deixou o mundo incompleto, dizia ele.
Бог оставил мир незавершенным, говорил он.
Não importa o quanto é complexo o sistema filosófico. no final, acaba ficando incompleto.
Я порежу это все на медиаторы для гитар. Я просто думаю, не важно насколько продуманную. философскую систему ты себе разработал, в конечном счете, она окажется несовершенной.
Morreu antes de acabar o homem que inventou. Por isso o homem ficou só, incompleto e sem ninguém.
И он умер до того, как закончил своё творение и этот человек остался один. незаконченным и одиноким.
Meu comunicado de que um submarino. havia desaparecido estava incompleto.
Похоже, что первоначальные сведения о пропаже нашей подлодки были не совсем точными.
Ela pôs de parte algumas noções antiquadas. Mas acho que está incompleto.
Она смело отбросила старые идеи. но, по-моему, формула не закончена.
Considerando o seu relatório e descrição, o meu relatório oficial está incompleto, dependente destes novos factos que me pedem para reconciliar.
Учитывая предоставленные мне новые сведения,. можно считать неполным.
Ciclo de regeneração incompleto.
Цикл регенерации не завершен.
Ciclo de regeneração incompleto.
Цикл регенерации незавершён.
Seu objetivo é admiravel, porém seu desenvolvimento neocortical está incompleto.
Ваше стремление похвально. Однако, ваше нейрокорковое развитие не завершено.
Из журналистики
Mas é cada vez mais evidente que um modelo de desenvolvimento humano, com base no progresso econômico sozinho é incompleto.
Однако становится всё более очевидно, что модель человеческого развития, основанная исключительно на экономическом прогрессе, является неполноценной.