бранить русский
Перевод бранить по-португальски
Как перевести на португальский бранить?
бранить русский » португальский
Примеры бранить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бранить?
Субтитры из фильмов
Пилить, бранить, выглядеть пострашнее по утрам.
Tenho de resmungar, de me queixar, de não ser demasiado bonita de manhã.
Ну, Китти, теперь никто не будет бранить тебя за кашель.
Bem, Kitty, acho que já podes tossir o quanto quiseres.
Я тоже думал за ним пойти. Но понял, что он будет бранить меня, да так Что я сам захочу вернуться.
Também pensei em ir atrás dele, mas eu sabia que ele acabaria por me descompor até eu voltar para cá.
Только бранить человека за его увечье жестоко, миледи.
Parece indelicado criticar um homem pela maleita dele, minha senhora.
Так что? снова станешь бранить меня за мои своенравные действия?
Vieste repreender-me novamente pelas minha maneiras irregulares?
Вы пришли бранить меня.
Você. veio repreender-me.
Я не буду бранить вас.
Não a vou repreender.