irreal португальский

поддельный, нереальный

Значение irreal значение

Что в португальском языке означает irreal?

— que não é real; falso

Как перевести с португальского irreal?

поддельный нереальный

Как в португальском употребляется irreal?

É estranho quanto irreal a realidade pode ser.

Даже странно, насколько нереальным может быть реальное.

Mas tudo isso parece irreal quando me sento aqui consigo e com o seu marido.

Но все это кажется неправдоподобно, когда сидишь здесь с тобой и с твоим мужем.

Ninguém pergunta se é real ou irreal, se é verdade ou mentira.

Никто не спрашивает, реальность это, или нет, правда, или ложь.

No meio do que parece tão irreal, uma dura realidade.

Мы посреди жестокой, невероятной реальности.

Irreal.

Невероятно. Аксель?

Às vezes este castelo me parece tão irreal. que eu penso estar sonhando.

Иногда я гадаю, не является ли он частью наваждения. Всё вокруг выглядит таким нереальным.

Podes fazer isto irreal!

Ты можешь сделать это нереальным!

O real e o irreal.

Реальное и нереальное.

Deve ter sido irreal.

Оно должно быть просто нереальным.

Nada de irreal existe.

Ничего ненастоящего не существует.

O Vietname tornou-se sério, o Pentágono e a CIA viviam numa atmosfera irreal.

Война во Вьетнаме разрослась Они хотелиубедить Пентагон и ЦРУ. Мы, из отдела тайных операций знали, что комиссия Уоррена - ширма.

Porque você é irreal, não?

Потому что вы -- импровизирующая девушка, не так ли?

Vale tudo para me tornar irreal.

Я посылаю вам радугу Аргентины.

Acho fascinante que quatro mulheres bonitas de carne e osso possam sentir-se intimidadas por uma qualquer fantasia irreal.

Это грустно, что 4 красивые женщины. пассуют при виде ходячих скелетов.