merenda португальский

ленч, второй завтрак

Значение merenda значение

Что в португальском языке означает merenda?

merenda

refeição leve no período da tarde refeição leve de escolares  No Brasil, a merenda se consolidou como um direito de todos os alunos. {{OESP|2006|dezembro|29}}

Перевод merenda перевод

Как перевести с португальского merenda?

Примеры merenda примеры

Как в португальском употребляется merenda?

Субтитры из фильмов

Agora, vais dormir como uma menina bonita, não é? Adelina, esta comeu a merenda?
Аделина, я бы побыл с тобой, но мне пора идти.
Que merenda?
Ступай, Паскуале.
Trazes a merenda.
Ты идешь за закусками!
Também preparámos uma merenda e umas luvas.
А ещё мы приготовили завтрак и перчатки.
Ora bem, a merenda do Jack Pequeno.
Мини-Джек, перекус.
O Billy tem ameaçado bater nos outros miúdos por causa do dinheiro da merenda.
Билли угрожал детям побоями и отнимал деньги на завтраки.
Espero que não se importe de ter trazido uma merenda para aqui.
Я надеюсь, это ничего, что я принесла еду в ваш офис.
Não está a ser dito que a merenda gratuita que suas crianças estão a ter são contaminadas com elevados níveis de mercúrio.
Им не говорят о том, сколько ртути содержит мясо в бесплатных обедах, которые получают их дети.
Merenda escolar é obrigatória.
Школьный завтрак обязателен.
Se a carne de golfinho é usada na merenda escolar, vai trazer consequências terríveis.
Если мясо дельфина используется для школьных завтраков, Это приведет к ужасным последствиям.
A carne de golfinho foi retirada do programa merenda escolar de Taiji Por acção directa desses dois membros do concelho.
Мясо дельфинов было исключено из школьных завтраков в Тайджи, благодаря действиям этих членов совета.
Oh, olha. Pausa para a merenda.
Перекусончик.
As pessoas levam merenda, cobertores. Alto, esperem, esperem.
Ладно, подождите, подождите.
Não te esqueceste de merenda nenhuma, pois não?
Ты ведь ничего не забывала?

Возможно, вы искали...