moça португальский

девушка, девочка

Значение moça значение

Что в португальском языке означает moça?

moça существительное

— pessoa jovem biologicamente do sexo feminino; mulher jovem

Перевод moça перевод

Как перевести с португальского moça?

moça португальский » русский

девушка девочка де́вушка женщина девица деви́ца служанка девчонка дева ю́ноша чувиха тётка тёлка суда́рыня подро́сток невеста милочка мада́м дейм девчо́нка девственница девка де́вочка де́вка де́ва да́ма госпожа́ госпожа бабёнка

Примеры moça примеры

Как в португальском употребляется moça?

Простые фразы

Que ele se lembre daquela moça simples, e que a escute a cantar.

Пусть он вспомнит девушку простую, пусть услышит, как она поёт.

Ele é o sonho de muita moça bonita.

Он красным девушкам во сне снится.

Mary é uma moça trabalhadora.

Мэри - работящая девушка.

Mary é uma moça trabalhadora.

Мэри - трудолюбивая девушка.

Субтитры из фильмов

Boa moça, não acha?

Симпатичная новенькая, правда?

Ei, moça do Reno!

Ну, рейнская девушка!

Pobre moça. Primeiro, ficaria com uma terrível dor-de-cabeça.

У бедняжки потом заболит голова.

Oi, senhora moça.

Все непросто.

A moça de ontem à noite.

Ну, эту, вчерашнюю.

Até mais, minha senhora moça.

Прощай.

Temos aqui uma moça que diz ser sua sobrinha.

Мы взяли одну девчонку. Говорит, что Ваша племянница.

Recusa-se a vir identificar esta moça?

Сударыня, Вы окончательно отказываетесь приехать и опознать эту девушку?

Eu sabia que a moça mentiu.

Девчонка врет.

A moça que cá temos não tem tia.

У этой девушки нет тети.

Tens de conhecer esta moça. Anda!

Ты должна познакомиться с этим парнем!

Havia lá uma moça que ele andava a cortejar.

У него была девушка, они были помолвлены.

Eu cá, moça que se me atravessasse, não escapava.

Я и сам, по возможности, не одной не упускал. Хочешь глотнуть?

Para ti, uma moça era só uma moça.

Для тебя девушка была всего лишь девушкой.

Возможно, вы искали...

moço