милочка русский

Перевод милочка по-португальски

Как перевести на португальский милочка?

senhorita rapariga moça menina garota

Как перевести на португальский милочка?

Всему свое время, милочка, всему свое время.

Tudo na hora certa, queridinha, tudo na hora certa.

Ты сама не пушинка, милочка.

Tu também não és nenhuma pluma, querida!

Эта свинья вам не пара, милочка, и Не важно, сколько у Него денег.

Não devia ter casado, por mais dinheiro que esse porco tenha.

Милочка, дай мне книгу, которую я принёс для мистера Стила.

Querida, dê-me o livro que deixei aqui para Mr. Steele.

Здравствуйте, милочка.

Olá, minha querida, parabéns.

Вы заблудились, милочка?

O que houve?

Милочка, вот тебе за всё.

Aqui tem, querida. Tudo pago.

Один момент, милочка.

Só mais uma coisa, querida.

Уверена вы что-нибудь придумаете. - Извините. - Конечно, милочка.

Há-de pensar nalguma coisa.

Что вы хотите, милочка?

Que quer, minha rapariga?

Он - милочка.

É verdade.

Сколько вы отдали за это кресло, милочка? Ну.

Quanto é que deu por esta cadeira?

До свидания, милочка.

Adeus, querida. Adeus.

Знаешь, милочка, даже наши импульсные двигатели кажутся быстрее, чем ваши ядерные установки.

Bom, suponho, menina, que os nossos motores a impulso lhe pareçam rápidos, comparados com as suas unidades a propulsão nuclear.