девушка русский

Перевод девушка по-португальски

Как перевести на португальский девушка?

девушка русский » португальский

moça rapariga menina garota senhorita mulher jovem namorada donzela criança

Примеры девушка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский девушка?

Простые фразы

Она моя девушка.

Ela é minha namorada.

Девушка, с которой я ходил в кино, - моя подруга.

A garota, com quem fui ao cinema, é minha amiga.

Кто та девушка, что стоит у двери?

Quem é a menina que está parada na porta?

У Тома есть девушка?

Tom tem namorada?

Девушка очень голодна.

A menina está com muita fome.

Эта девушка - очень красивая.

Essa garota é muito bonita.

Моя новая девушка - китаянка.

A minha nova namorada é chinesa.

Девушка, у вас есть свободные номера на эту ночь?

Senhorita, há quartos disponíveis para esta noite?

Девушка! Будьте добры, помогите мне выбрать подарок.

Senhorita, por gentileza, quer me ajudar a escolher um presente?

Во время игры девушка вела себя как все болельщики: аплодировала, прыгала, кричала.

Durante o jogo a jovem se comportou como todos os torcedores: aplaudiu, pulou, gritou.

Молодая девушка, взбежав по ступенькам, открыла дверь дома.

A jovem subiu correndo os degraus e abriu a porta de casa.

Где моя девушка?

Onde está a minha namorada?

Мэри - не моя девушка.

Mary não é minha namorada.

Мэри не моя девушка.

Mary não é minha namorada.

Субтитры из фильмов

Она такая приятная девушка.

Ela é tão boa senhora.

Девушка стоит миллионы.

Aquela mulher vale milhões.

Ибо нет иного избавления от него, если только невинная девушка не заставит вампира забыть о первом крике петуха.

Ninguém te poderá salvar, a não ser que uma donzela sem pecado faça o Vampiro esquecer o primeiro canto do galo.

Ninguém te poderá salvar a não ser que uma donzela sem pecado faça o Vampiro esquecer o primeiro canto do galo.

А такая милая девушка, как вы, всегда нуждается в защите. И я здесь для того, чтобы обеспечить вас защитой.

Uma bela mulher como a senhora, precisa ser protegida, e eu estou cá para tratar disso.

Ну, рейнская девушка!

Ei, moça do Reno!

Девушка таинственно убита.

Uma rapariga misteriosamente morta.

Я понимаю, но эта девушка в трудной ситуации.

Pois, mas aquela rapariga está em apuros.

Ты всерьез говоришь, что эта девушка дала тебе пощечину. на глазах у всех ни за что?

Não há nada para investigar. Não se passou nada.

Ты узнал, куда она уехала? - Она? Ах, эта девушка.

Valha-me Deus, acabei por não ler o telegrama da Madge.

Мадж, эта девушка.

O quê? Estou baralhado.

Шагайте, девушка, нам пора.

Mexe-te, rapariga, vamos.

Вы девушка Дэнсера, так ведь?

Anda com o Dancer, certo?

Мне нравиться его девушка.

Gosto da sua mulher.

Из журналистики

Крайне важно действовать сейчас для того, чтобы гарантировать, что каждая девушка имеет доступ к вакцинам против ВПЧ и здоровому будущему, свободному от рака шейки матки, независимо от того, где она живет.

É imperativo agir agora para garantir que todas as meninas tenham acesso a vacinas contra o HPV e tenham um futuro saudável e livre de câncer do colo do útero, não importa onde elas vivam.

Возможно, вы искали...