passional португальский

страстный

Значение passional значение

Что в португальском языке означает passional?

— relativo a paixão

Как перевести с португальского passional?

страстный страстной страстен пылкий необузданный горячий

Как в португальском употребляется passional?

Mesmo que fosse absolvida, alegando crime passional, demência temporária, os cabeçalhos acabariam com ela.

Даже, если она попадет в суд. Преступление, по страсти, нервный срыв. Эти заголовки убьют её.

Você vai concordar que podemos descartar crime passional.

Вы согласны, что преступление на почве страсти можно отбросить?

Foi um crime passional, não para obter lucro.

Это было преступление чувств, а не корысти.

Foi um arrebatamento passional. Perdoa-me.

Они всегда шумят, поэтому я так мало плачу за квартиру.

Meu amor cresce mais passional e egoísta, e o seu se apaga e não há nada a fazer.

Этих улиц я совсем не знаю.

Um drama passional.

Он садист!

Cometeste um crime passional?

Вы совершили преступление из ревности?

O crime passional!

Любовь и ревность.

Um crime passional.

Преступление на почве страсти.

Não disse desde o início que isto era um crime passional?

Я кажется уже упоминал, что убийство это было вызвано страстью.

Este Marcello, ele converte as coisas em algo tão passional.

Этот Марчелло. Он всё превращает в такую страсть!

Crime passional.

Он американец. Преступление по страсти.

Caro doutor, estou a descrever um crime passional!

Дорогой друг, на преступление толкала страсть!

Passional?

Страстным?