горячий русский
Перевод горячий по-португальски
Как перевести на португальский горячий?
Примеры горячий по-португальски в примерах
Как перевести на португальский горячий?
Простые фразы
Мне нужен горячий шоколад.
Preciso de um chocolate quente.
Горячий человек, как кипяток, опасен.
A pessoa ardorosa é tão perigosa quanto a água fervente.
Том разлил по чашкам горячий, сладкий и душистый чай.
Tom serviu nas xícaras o chá quente, doce e cheiroso.
Когда на улице холодно, мне нравится пить горячий чай, а когда на улице жарко, я люблю пить холодный.
Eu gosto de beber chá quente quando faz tempo frio là fora, mas durante o tempo quente eu gosto de beber chá gelado.
Утюг слишком горячий, ты так бельё сожжёшь.
O ferro está muito quente, você vai queimar a roupa.
Субтитры из фильмов
Горячий кофе, ребята.
Comprem! Venham todos!
Горячий кофе.
Café quente!
Горячий кофе. Хот-доги.
Cachorros-quentes!
Вы знаете - или, может быть, не знаете - чтобы он был хорош, вы льете белое вино на картофель, пока он горячий.
Sabem, ou talvez não saibam, que essa salada só é boa regando as batatas quentes com vinho branco. O Célestin não o fez por medo de queimar os dedos.
Аста, это самый горячий радиатор в городе.
Asta, este é o aquecedor mais quente da cidade.
Пусть не очень вкусный, зато горячий.
Não é bom, mas está quente.
Я любил горячий шоколад.
Gostei do chocolate quente.
Это свежий и горячий кофе, Лорейн?
Este café está bom e quente, Lorraine? - Claro que está quente.
Конечно горячий. Бутерброды завернуты в одеяло.
As sanduíches estão no embrulho.
Сейчас самый горячий сезон!
É a época em que temos mais trabalho.
А когда мы его выкопаем, мы пойдём ко мне домой и я приготовлю вам горячий шоколад.
Depois de o desenterrarmos, vamos para minha casa e eu faço-lhe cacau quente.
Боюсь, он недостаточно горячий.
Receio que não esteja tão quente como devia.
Вот горячий кофе.
Aqui está o café quente.
Вот, выпейте сразу, пока горячий.
Tome, enquanto está quente!