protetor португальский

предохрани́тель, покровитель

Значение protetor значение

Что в португальском языке означает protetor?

protetor прилагательное

— diz-se daquilo que protege ⋄ Lula, agora, privatizou sob o manto protetor do bom momento da economia e dos programas sociais. {{OESP|2007|novembro|11}}

protetor существительное

— aquele ou aquilo que protege ⋄ Os cinco maiores fabricantes de protetor solar dos Estados Unidos são acusados de fazer propaganda enganosa sobre os níveis de proteção oferecidos por seus produtos contra os raios ultravioleta. {{OESP|2006|abril|01}} — santo padroeiro ⋄ São Benedito nasceu na Itália e ficou conhecido no País como protetor dos negros e dos pobres. {{OESP|2007|abril|10}} — governador

Перевод protetor перевод

Как перевести с португальского protetor?

protetor португальский » русский

предохрани́тель покровитель хранитель ходатай телохранитель служитель проте́ктор предохранительный предохранитель попечительница охра́нный опекунша оборонец кожу́х защитник защи́тный защи́тница защи́тник заступница заступник

Примеры protetor примеры

Как в португальском употребляется protetor?

Субтитры из фильмов

Já está concluído ser ele o Protetor?

Уже правителем назначен он?

Eu queria ser o teu protetor, amigo e esposo, mas é tarde demais.

Я хотел быть вашим защитником, другом и мужем, но теперь слишком поздно.

Já sou Protetor há dez anos.

Знаете, я здесь протектор почти десять лет.

É um amigo do Protetor Colyus.

Это друг протектора Колиуса.

Agora, olhe, quando desligarmos este equipamento, há uma possibilidade de perdermos o campo protetor à volta do núcleo warp.

Послушайте, когда мы извлечем устройство, мы можем потерять защитное поле вокруг варп-ядра.

Acabei de ficar com esta casa, que era do meu pai. Por isso sou muito protetor em relação a ela.

Эта компания только что перешла ко мне от отца, и мне обидно слышать такие вещи.

Não se esqueça de levar muito protetor solar. Deixa-me adivinhar.

Ну, не забудьте взять побольше солнцезащитного крема.

Onde está o protetor solar?

Где крем от загара?

Eu não estava ciente que este traje protetor era necessário para esta missão.

Я не знала, что для этой миссии нужен защитный костюм.

Ele era o meu protetor.

Он был моим защитником!

Ei, você. Trouxe protetor.

У меня есть бальзам.

Tinha medo do mundo fora dos braos dele? Era o teu protetor, teu anjo da guarda?

Ты никого не можешь любить, Микеле.

Sou o protetor dela.

Я ее опекун.

Assegure-se do meu irmão pôr protetor solar.

Проследи, чтоб он намазался кремом.

Возможно, вы искали...