pular португальский

прыгнуть, прыгать, пры́гнуть

Значение pular значение

Что в португальском языке означает pular?

pular глагол

— dar pulos — saltar — engrandecer — (Multimídia) proceder à reprodução de faixa ou pista seguinte contida em mídia ou lista de reprodução

Перевод pular перевод

Как перевести с португальского pular?

pular португальский » русский

прыгнуть прыгать пры́гнуть пры́гать спрыгнуть спрыгивать убегать скакну́ть скакать скака́ть пропусти́ть пропуска́ть привскакивать поскакать подпрыгнуть подпрыгивать подпры́гнуть подпры́гивать перескочить перескакивать перепры́гнуть перепры́гивать вскакивать

Примеры pular примеры

Как в португальском употребляется pular?

Субтитры из фильмов

E quando sai vou pular corda.

Когда он выходит, он заставляет меня скакать.

O D. Jaime gostava muito de me ver pular.

Дон Джеми очень любил его.

Coragem, pode pular.

А я и не боюсь. Держись крепче.

Vou pular para as tuas costas.

Я запрыгну тебе на спину.

Bem, vou andando. Tenho muito que pular por aí.

Ну ладно, мне пора.

E lá se foi o Tigre, sempre a pular para cima dos amigos quando eles menos esperavam.

Ох уж этот Тигруля - любит неожиданно прыгать на друзей.

Pular sobre.

Перепрыгни.

Sempre haverá alguém, querendo pular pelas vias, ou enquanto o trem está em movimento e apenas Robar um spray ou uma caneta hidrografica e deixar sua assinatura.

Всегда найдётся тот, кто будет спрыгивать на трек, или забираться на движущийся поезд и писать свои инициалы банкой краски или маркером.

Como faço para pular fora desta missão?

Скажите, как свалить из этого сраного подразделения?

Vou fazê-lo andar, pular, gritar, berrar. ou não me chame doutor. Emil. Schauffhausen!

Я заставлю его бегать, прыгать, кричать или моё имя не доктор Эмиль Шуффхаузен третий.

Bret, pare de pular!

Берт, не прыгай.

Querem pular o poema?

Кто за то, чтобы пропустить фрагмент из поэмы?

Pode pular?

Давай. Можешь подпрыгнуть?

Lembra que te ensinei a não pular nas pessoas?

Помнишь, учил не напрыгивать на людей?

Из журналистики

A escassez as obriga a fazer escolhas difíceis, como tirar seus filhos da escola ou determinar qual membro da família pode dar-se ao luxo de pular uma refeição.

Дефицит заставляет их делать трудные выборы, такие как переводить их детей из школы на домашнее обучение или решать, какие из членов семьи могут позволить себе пропустить еду.

Возможно, вы искали...