rasa португальский
мель
Значение rasa значение
Что в португальском языке означает rasa?
rasa
Перевод rasa перевод
Как перевести с португальского rasa?
Примеры rasa примеры
Как в португальском употребляется rasa?
Субтитры из фильмов
A tripa rasa, claro que não.
Сама солдатня, конечно, не пойдет.
Não, é rasa, pode.
Да! Туда! Пошли!
Rasa.
Раса!
Não, Rasa Devi, nunca.
Нет, Раса-дери, никогда!
Oh, Rasa!
Раса!
Eu quero compreender correctamente, Rasa Devi.
Я хочу во всем разобраться, Раса-дери.
Da mesma forma que Rasa teve o meu marido.
Совсем какАсад, мой муж.
Tábua rasa.
Чистый лист.
Sola rasa, sem salto.
Плоские, без каблуков.
Uma colher bem cheia, outra rasa, uma munição de oito quilos, cano de 4,5 m., alcance máximo: 300 toesas.
Лафет английский, вес ядра - 1 6 фунтов, длина ствола - 1 5 футов, наибольшая дальность - 500 метров.
Tudo bem, podes ficar na parte rasa.
Всё нормально. Представь, что принимаешь душ.
Procura uma cova rasa com o Vogler a olhar para ela.
Ищи неглубокую могилу, над которой стоит Воглер.
Sem ela, somos uma tábua rasa, renascemos sem pontos de referência, experiências e até opiniões.
Без нее вы чистый лист заново рожденный без базовых понятий, жизненного опыта и собственного мнения.
Sabes, se me tivesses dito há vinte anos que eu iria ver crianças a andar pelas ruas das nossas cidades do Texas com cabelos verdes, ossos nos narizes, teria feito tábua-rasa, não acreditaria em ti.
Скажи ты мне 20 лет назад, что детишки будут шляться по улицам с зелеными волосами, проколотыми носами. Д я б в жизни не поверил.