rectificar португальский

Значение rectificar значение

Что в португальском языке означает rectificar?

— vide retificar

Как в португальском употребляется rectificar?

Venho rectificar mais tarde, certo?

Уплотню его позже. - Да.

Quem irá rectificar isto?

Кто исправит это?

E agora, 1 ano depois, ele volta para rectificar o erro e pôr-me de volta no útero!

Теперь же, годом спустя, он вернулся исправить свою ошибку. поместив меня обратно в утробу!

Nos próximos meses, vou persuadir o Congresso a rectificar isso.

В ближайщие месяцы, я постараюсь убедить Конгресс в том, чтобы это исправить.

Tens a oportunidade de rectificar as coisas.

Тебе дали шанс все исправить.

Era uma lembrança constante, e ela tentou desesperadamente rectificar o sucedido, o que, por sua vez, punha o Amyas muito ciumento.

Она пыталась хоть чем-то искупить свою вину что вызвало ревность у Эмиаса.

Disse que ia rectificar tudo. - Rectificar?

Велел обращаться, если надо что-то исправить.

Disse que ia rectificar tudo. - Rectificar?

Велел обращаться, если надо что-то исправить.

Agora, se alguém está a abusar dessa posição, vou tomar as medidas devidas para rectificar a situação.

Ну а если сейчас кто-то злоупотребляет своим положением, я предприму необходимые шаги, чтобы исправить положение.

E para eu me tornar uma pessoa melhor, eu vou ter de rectificar essa situação.

И чтобы стать чуточку лучше, мне нужно исправить эту ситуацию.

Sam! Claro que vamos rectificar.

Сэм, я уверен, что мы сможем это исправить.

Está a tentar rectificar este enorme problema, mas não consegue encontrar ninguém para ajudar-lhe.

И он пытается исправить все это, но у него нет помощников.

Mas dão-me oportunidade de rectificar o registo.?

Но я всегда честно писал отчеты.

Rectificar.

Откорректировать.