regato португальский
ручей
Значение regato значение
Что в португальском языке означает regato?
regato
Перевод regato перевод
Как перевести с португальского regato?
Примеры regato примеры
Как в португальском употребляется regato?
Субтитры из фильмов
Vamos devagar para não agitarmos o leito do regato mais do que é preciso.
Поедем медленно, чтобы не поднимать ил со дна.
Aquele regato sem regresso.
Родник, к которому нам не дано уже припасть.
Não estava longe daqui quando vi o carro da expedição num regato.
Я была уже не далеко от дома, где живет экспедиция, когда заметила их машину.
Vê estas colinas à volta daquele regato?
Видите эти холмы вокруг реки?
Desculpa. Viste algum regato na entrada?
Прости, ты видишь речушку в коридоре?
Ouve-se um trovão, cai uma chuva torrencial e forma-se um regato entre as árvores.
Раздаётся удар грома. Идёт дождь и из деревьев поднимается ручей.
Há um regato na floresta com um sortilégio sombrio.
В лесу есть ручей, который несет в себе темные чары.
As águas deste regato estão encantadas.
Вода в этом ручье заколдована.
Ganham a vida a envenenar este regato e outros rios e lagos.
Вы зарабатываете деньги, отравляя эту бухту и другие реки и озера.
Das famílias que não têm dinheiro para se afastarem deste regato.
От семей, которые не могут переехать отсюда.
Aprendi muito com as minhas batalhas pessoais. Aprendi a canalizar a minha força e a minha determinação a meu favor, da mesma forma que os moinhos de Bristol canalizaram a força do belo Regato Otter e do poderoso Rio Delaware há muitos anos.
Я научился как использовать мою силу и мою решимость, что бы они работали на меня, так же как ваши Бристольские водяные мельницы использовали силу вашего прекрасного залива и могучей реки Делавэр много лет назад.
E largou-o num regato.
Бросил его в залив Богги.
O meu pai largou aquele guaxinim no regato e, na noite seguinte, aconteceu novamente.
Мой отец сбросил этого енота в залив Богги, а следующей ночью это произошло опять.
Ao fim de algum tempo, um fio de água torna-se um regato.
Со временем ручей превращается в поток.