ручей русский

Перевод ручей по-португальски

Как перевести на португальский ручей?

riacho córrego regato arroio rio ribeiro ribeirão ribeira regatos pequena ilha ou baía enseadas corrente

Как перевести на португальский ручей?

Перемахнем через ручей.

Vamos já pelo riacho.

Где тут можно перейти через ручей? - Да он мелкий.

Há maneira de passar o riacho?

У женщин все плавно, как ручей - небольшие водовороты и водопады, но ручей продолжает течь.

Na mulher é tudo numa correnteza, como um rio. Uns remoinhos aqui e além, mas o rio lá continua.

У женщин все плавно, как ручей - небольшие водовороты и водопады, но ручей продолжает течь.

Na mulher é tudo numa correnteza, como um rio. Uns remoinhos aqui e além, mas o rio lá continua.

Там есть ручей и небольшое озеро,..

Tem um riacho e um pequeno lago.

Перепрыгнуть через Крокодилий ручей.

Atravessar o Riacho do Crocodilo aos pulos e saltinhos.

Хватит трепаться и прочисть ручей.

Pare de perder tempo com os cães e faça isso. Está bem.

Ручей полон денег!

O rio está cheio de dinheiro.

Заткнись, блошиный мешок, пока не бросил тебя в ручей!

Cale-se, pulgoso. a menos que queira mergulhar naquele arroio.

Когда представился случай, он бросил это в ручей.

Ele arriscou. e atirou-os para o ribeiro.

Бросьте что-нибудь в ручей.

Manda qualquer coisa pelo ribeiro abaixo.

Я шлёпнулась в ручей.

Caí no ribeiro.

Я сама прыгнула в ручей.

Saltei para dentro do ribeiro.

Я уже рассказывал вам, сержант, я просто заметил, как эти три девушки переходили ручей.

Já vos disse, apenas reparei em três raparigas que atravessavam o riacho.