сток русский
Перевод сток по-португальски
Как перевести на португальский сток?
Примеры сток по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сток?
Субтитры из фильмов
Зови на помощь. Адам, у дяди Бари шарики в сток попали.
Adam, as bolinhas de ping-pong do tio Barry estão presas no ralo.
Я спускаюсь вниз и вижу, что сток забит.
Agora, repara! Chego lá e vejo logo que o escoadouro estava entupido.
Да, я прочистила сток из ванны.
A banheira já está desentupida.
Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток.
Estava a lavar a louça e quando tirei a tampa, caiu-me o brinco.
Ты бросила серёжку в сток, так ведь?
Deixaste cair o brinco de propósito, não foi?
Если хочешь, могу показать, где он ударился головой об дождевой сток.
Se quiser, posso mostrar onde ele bateu a cabeca na calha.
О нет, зачем вы положили плитку? А сток воды?
Porque é que já colocou os ladrilhos?
Сток!
O esgoto!
Видишь сток вон там? - Да.
Vês aquele esgoto ali?
И наши мячи постоянно проваливались в этот сток.
Aquele esgoto engoliu as nossas bolas todas.
Лейтенант, там с меня кое-что свалилось и засорило сток, так что не мог бы ты.
Tenente, umas coisas saíram de mim e entupiram o ralo, por isso.
Каждый респиратор, рукомойник, вентилятор, сток во всем госпитале?
Dos respiradores, sanitas, condutas, esgotos de todo o hospital? - Vão levar meses.
И нужен сток в полу для конкурсов мокрых футболок.
E põe um ralo, para o concurso de camisolas molhadas.
Давайте уберём атриум, найдем новый вход и вот ваш сток.
Vamos tirar o salão, fazer um buraco aqui. - E olha o seu ralo!