requerido португальский

потребный, нужный, необходимый

Значение requerido значение

Что в португальском языке означает requerido?

requerido прилагательное

— conveniente, necessário, exigido

Перевод requerido перевод

Как перевести с португальского requerido?

requerido португальский » русский

потребный нужный необходимый

Примеры requerido примеры

Как в португальском употребляется requerido?

Субтитры из фильмов

Entretanto, tal como requerido pela Federação, vai haver uma audiência preliminar sobre o Tenente Spock.

Тем временем, по приказу командования Звездного флота созвано предварительное слушание по делу Спока.

No nosso instituto há mestres e até doutores em ciências que, se tivessem requerido e merecida reforma, por exemplo, há dez anos, ninguém teria notado a sua falta.

У нас в инститчте есть кандидаты и даже доктора, которые могли бы еще 10 лет назад спокойно чйти на заслчженный отдых, и никто бы не заметил их отсчтствия.

Nada mais é requerido?

И больше ничего не требуется?

É-lhe requerido que seduza. Comportar-se como se comporta com aqueles homens ali talvez.

От тебя требуют флиртовать. вести себя как ты перед теми мужчинами.

É algo que não me é requerido.

От меня это не требуется.

Acesso restrito requerido na asa noroeste.

Незаконный доступ в северо-западном крыле.

Se não for requerido, o cérebro adormece!

Когда ум не востребован, он засыпает.

Seu cérebro deve ser requerido? Quanta excentricidade!

Твой ум хочет быть востребованным?

Então, pensarei num novo trabalho onde seu cérebro será requerido.

Что ж, я подумаю о работе, где твой ум будет востребован.

Aqui seu cérebro será requerido.

Здесь твой ум будет востребован.

Nesta tarefa, seu cérebro é requerido.

В этой работе твои мозги востребованы.

Que realizarei trabalho de importância nacional se requerido por lei.

Что я буду выполнять работу национальной важности. -. когда это требуется по закону.

Não há qualquer empréstimo requerido durante o casamento.

За супругами на данный момент не числится никакого непогашенного кредита.

Uma certa ignorância moral psicótica. Obediência cega. Tudo isso é requerido.

Безразличие и слепое повиновение - обязательны.

Возможно, вы искали...

requerer