retalhista португальский

торговец, лавочник

Значение retalhista значение

Что в португальском языке означает retalhista?

retalhista существительное

— pessoa que compra ou vende a retalho

Перевод retalhista перевод

Как перевести с португальского retalhista?

retalhista португальский » русский

торговец лавочник

Примеры retalhista примеры

Как в португальском употребляется retalhista?

Субтитры из фильмов

Seja como for, para mim, vem tudo do retalhista em Malmesbury. - Sim, mas Madame Dainty.

Но все равно все товары поступают от оптовика из Мамсбери.

Lembras-te de quando vendemos o poste de electricidade no retalhista?

Помнишь, мы сдали тот поваленный столб в приёмку?

Mas até está bem feita para enganar a cliente inexperiente, mas eu tenho olho de retalhista.

В смысле, она достаточно хорошо сделана - для того, чтобы одурачить простого покупателя, но у меня глаз наметан.

Prometi a uma sala cheia de retalhista uma mala.

Я только что пообещал куче продавцов дипломат.

E, agora, trabalha num grande retalhista.

Он работает в крупной торговой фирме.

Dirijo o maior, o mais acessível. e o mais bem-sucedido retalhista na qualidade-preço.

Я управлял самой большой и доступной в Америке успешной розничной сетью, ориентирующейся на качество.

O retalhista preferido da América vai instituir as entregas no próprio dia usando drones.

Любимый онлайн-магазин Америки собирается основать дневную доставку, используя дронов.

Teria coragem de vender uma por uma? Ou venderia todo o inventário por atacado a um retalhista estabelecido, e relaxaria, a ver o dinheiro a entrar?

Готов рисковать задом, продавая по частям или лучше загнать всю партию авторитетному дистрибьютору, дать откат и наблюдать, как бабло само течёт в руки?

Из журналистики

Se a China conseguisse reequilibrar a sua economia com sucesso e transferi-la para um crescimento baseado no consumo, os seus parceiros comerciais poderiam tirar enorme proveito de um imenso mercado retalhista.

Если Китай сможет успешно сбалансировать экономику и перейти к росту, основанному на потреблении, его торговые партнеры смогут извлечь значительные выгоды из огромного розничного рынка.

Возможно, вы искали...