suspeito португальский

подозрительный

Значение suspeito значение

Что в португальском языке означает suspeito?

suspeito прилагательное

— que causa suspeitas — que não inspira confiança — duvidoso

suspeito существительное

— quem causa suspeitas — quem não inspira confiança — duvidoso

Перевод suspeito перевод

Как перевести с португальского suspeito?

suspeito португальский » русский

подозрительный подозри́тельный сомни́тельный тёмный подозрева́емый подозрева́емая

Примеры suspeito примеры

Как в португальском употребляется suspeito?

Простые фразы

Não há nada de suspeito nisso.

В этом нет ничего подозрительного.

Eu suspeito que o Tom fez isso de propósito.

Я подозреваю, что Том сделал это специально.

Suspeito que o Tom fez isso de propósito.

Я подозреваю, что Том сделал это специально.

Субтитры из фильмов

Isso é suspeito.

Это подозрительно.

Suspeito que ele não virá sozinho.

Чувствую, что он не придет один.

Isto parece-me muito suspeito.

Все это очень подозрительно.

Então, Coronel, como um oficial da lei, não sente que há algo suspeito?

Полковник, как представитель закона, вы считаете, есть основания для сомнений?

Vi um homem suspeito.

Я видел очень подозрительного типа. И я шёл за ним.

Suspeito entregando um porta-moedas.

Тут подозрительный тип принёс кошелёк.

Porque suspeito que debaixo dessa concha de cinismo é no fundo um sentimental.

Потому что я, дорогой Рик, подозреваю, что под этой циничной личиной в душе ты сентиментален.

Estou na Gestapo há tanto tempo - que suspeito de todos.

Я так давно в Гестапо, что подозреваю всех.

Como saberei quem é suspeito e quem não é?

Откуда я знаю, кто подозрительный, а кто нет?

Apenas suspeito.

Я только подозреваю.

Há muito tempo que suspeito de ti e agora sei que tinha razão.

Я давно тебя подозревал, и был прав.

É o nosso suspeito mais lógico.

Вся логика указывает на Него.

O suspeito mais lógico.

Вся логика указывает на него.

O mais desagradável é que o suspeito é um padre.

Самое неприятное, что подозревается священник.

Из журналистики

O previsível suspeito é o ex-presidente colombiano, Álvaro Uribe.

Предсказуемым подозреваемым является бывший президент Колумбии Альваро Урибе.

Posteriormente, em Novembro, o promotor de justiça militar do CNT apontou o seu próprio ex-vice-primeiro-ministro, Ali al-Issawi, como principal suspeito daquele crime.

Затем в ноябре военный прокурор НПС назвал своего бывшего заместителя премьер-министра Али аль-Иссави главным подозреваемым.

Suspeito que fiquem de fora durante a campanha eleitoral dos EUA.

Я подозреваю, что они останутся в стороне во время избирательной кампании в США.

Возможно, вы искали...

suspeitar