tanque португальский

танк, бак

Значение tanque значение

Что в португальском языке означает tanque?

tanque существительное

— carro de guerra, blindado e armado — chafariz — qualquer reservatório para conter líquidos — (Brasil) açude; lagoa

Перевод tanque перевод

Как перевести с португальского tanque?

tanque португальский » русский

танк бак резервуар пруд ёмкость цистерна цисте́рна танковый сосу́д озерцо́ водоём водоем бензоба́к бачок балло́н

Примеры tanque примеры

Как в португальском употребляется tanque?

Субтитры из фильмов

Não tenho que o devolver com o tanque cheio, pois não?

Мне не нужно будет возвращать его с полным баком?

Wilhelm, soube que quer um pequeno tanque para brincar.

Я слышал, ты мечтаешь об игрушечном танке, верно? Да.

Havia um tanque nazi contra cada esperança polaca e as pessoas estavam atónitas e desesperadas.

Напротив любого проблеска надежды вырастал нацистский танк. Люди были ошеломлены и беспомощны.

Há um buraco na proa, dá para passar um tanque.

Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.

O nosso tanque foi dos primeiros a chegar.

Наш танк тут один из первых.

É um bom tanque e com uma equipa tem mais hipóteses do que homens a pé.

Это отличный танк, а у экипажа шансы больше, чем у пехоты.

Quando chegar a Berlim, vou naquele tanque.

Лично я въеду в Берлин на танке.

Lamento, perdi a calma, mas o comentário daquele tipo em relação ao meu tanque chateou-me.

Простите, что сорвался, но эти слова о моём танке страшно меня разозлили.

É um bom tanque.

Это хороший танк.

Mas deu o nome de alguém que amava ao tanque.

Но он назвал свой танк в честь любимой!

O Sargento Gunn comandava este tanque quando nos juntámos a ele.

Сержант Ганн командовал своей группой.

É verdade. Pensei que tinha capturado um tanque inimigo.

Вы правы, я думал, что захватил вражеский танк.

Ainda. pior para o tanque.

Дальше туда - плохо для танка.

Talvez tenha feito o aço deste tanque em Pittsburgh, nos EUA.

Может, он делал броню для этого танка в Питтсбурге, США.

Из журналистики

Por exemplo, as forças navais italianas foram instruídas a evitar as águas ao largo da Costa de Trípoli e os aviões-tanque espanhóis foram proibidos de reabastecer jactos de combate.

Например, итальянские военно-морские силы были проинструктированы не заходить в воды у берегов Триполи, а испанским самолетам-дозаправщикам запретили дозаправки истребителей.

Возможно, вы искали...