tração португальский

тяга

Значение tração значение

Что в португальском языке означает tração?

tração существительное

— força aplicada sobre um corpo numa direção perpendicular à sua superfície de corte e num sentido tal que provoque a sua rotura — força necessária para fazer deslocar um veículo

Перевод tração перевод

Как перевести с португальского tração?

tração португальский » русский

тяга теребление рывок вытяжка волочение

Примеры tração примеры

Как в португальском употребляется tração?

Субтитры из фильмов

Comprei um jipe com tração nas quatro rodas.

У меня джип-пикап с полным приводом.

O que comprou vendendo os cavalos. O de tração nas quatro rodas.

Ты продал лошадей, чтобы купить его, с полным приводом.

Passou dez meses na tração e um ano aprendendo a andar.

Пилот и экипаж погибли. Парень пролежал десять месяцев в гипсе и еще год учился заново ходить.

Podemos usar um feixe de tração.

Мы можем отбуксировать его притягивающим лучом.

A ligar feixe de tração. Devagar, agora.

Активирую притягивающий луч.

Desativaram o feixe de tração.

Они отключили тяговый луч.

Ligar feixe de tração.

Включить тяговый луч!

Preparar um feixe de tração, abrir um canal. Aberto.

Готовьте тяговый луч, откройте канал.

Iniciar o feixe de tração.

Включите тяговый луч.

Eles bloquearam-nos com um feixe de tração. Abra o canal para o seu Comandante.

Они захватили нас тяговым лучом.

Deem-nos dez segundos e desativem o feixe de tração.

Через 10 секунд отключайте тяговый луч.

Ativar o feixe de tração.

Включите тяговый луч.

A estação prendeu-nos com um feixe de tração.

Станция направила на нас тягловый луч.

Não vamos a lado nenhum com o feixe de tração em cima de nós.

Мы никуда не денемся, пока на нас тягловый луч.

Возможно, вы искали...