trote португальский

шу́тка, ша́лость, трюк

Значение trote значение

Что в португальском языке означает trote?

trote существительное

— atividades que objetivam a integração entre os novos membros da faculdade e levantamento de fundos para a realização de confraternizações futuras — andamento natural dos cavalos e de outros quadrúpedes, mais ligeiro que o passo ordinário e menos rápido que o galope — (coloquial) o mesmo que cotio, uso quotidiano — (Brasil) troça, vaia

Перевод trote перевод

Как перевести с португальского trote?

trote португальский » русский

шу́тка ша́лость трюк рысь розыгрыш проказа прока́за проде́лка обман надувательство выходка вы́ходка

Примеры trote примеры

Как в португальском употребляется trote?

Простые фразы

Tom está sempre pronto para passar um trote em alguém.

Том всегда готов разыграть кого-нибудь.

Субтитры из фильмов

Não faz mal. Irei gostar muito de andar a trote no pônei do Shanks.

Но ничего, пробегусь на своих двоих.

A trote, marche!

Рысью марш!

Talvez seja um trote.

Может это розыгрыш?

Isto é um trote que deu errado.

Это - шуточный звонок, который сорвался.

O Americano, Drederick Tatum. faz um trote triunfal sobre o Sueco.

Американский боксер Дредерик Тейтум исполняет победный танец над телом поверженного противника.

Põe-te confortável. Vá, a trote e a galope.

Привстань, я тебя раскутаю.

Marcha, trote e galope.

Турнир по манежной езде.

O meu pônei chama-se Moonwalker e eu andei a trote!

Вам понравилось? Моего пони звали Гуляющий по луне. Мы неслись с ним рысью!

Passarm um trote em vocês!

Который жил в этом доме? Точно, снесло башню.

Vou dar-te uma pista. Se, for como os meus outros terceiros encontros, o melhor é ires para casa treinar o trote!

Дам тебе маленькую подсказку основываясь на моих предыдущих третьих свиданиях возможно ты захочешь немного подкопить силы.

Certo, isso é algum trote de líderes de torcida? É isso?

Так, это еще один прикол из твого посвящения в командиры группы поддержки.

Não, Jimmy, é um trote, assim como aqueles círculos na Inglaterra.

Нет, Джимми, это всё подделки. Как и те круги на полях в Британии. Да, но эй!

Estamos a cavalgar para fora do caminho, a subir uma colina, depois atravessamos umas árvores, a trote.

Мы скачем по тропинке вверх на холм, потом продираемся через деревья, галопом.

O telefonema foi um trote para te trazer aqui.

Звонок - фигня, чтобы ты приехал. Он не умер.

Возможно, вы искали...

trotar